Sinh ra tại Úc chưa đầy một năm sau khi cha mẹ đến đây với tư cách người tị nạn, nhà văn và nhà báo Sheila Ngọc Phạm lớn lên với tiếng Việt là ngôn ngữ đầu tiên, nhưng lại biết quê hương chủ yếu qua ký ức và những khoảng lặng của gia đình. Mãi đến năm 29 tuổi, cô mới lần đầu đặt chân đến Việt Nam, bắt đầu hành trình tự tìm hiểu lịch sử, văn hóa và căn tính mà mình được thừa hưởng.
Qua nhiều chuyến trở về, Sheila dần nhận ra mình không chỉ đi tìm lại một quê hương của cha mẹ, mà đang xây dựng mối quan hệ riêng với Việt Nam.
Khi đã trở thành mẹ, hành trình ấy mang thêm một ý nghĩa khác: giúp các con hiểu nguồn gốc của mình, duy trì tiếng Việt và tiếp nối những điều có nguy cơ bị mất đi chỉ sau một thế hệ.
Con đường này không có ai chỉ cho mình được, ba má cũng không thể chỉ được. Mình phải tự tạo ra con đường đó, và có thể mình sẽ dẫn các con mình đi cùng.Sheila Ngọc Phạm
Mời quý vị bấm vào audio để nghe toàn bộ cuộc trò chuyện
Đồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnamese
Chúng tôi cũng có mặt trên YouTube
Nghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play
Share
