SKIP TO MAIN CONTENT

Người đầu tiên nhận giải thưởng vinh danh đóng góp của người tị nạn

Danijel Malbasa wins the Les Murray Award
Danijel Malbasa wins the Les Murray Award Source: Provided Media Photo

Người đầu tiên được trao Giải thưởng Les Murray tôn vinh những đóng góp của người tị nạn là Danijel Malbasa, xuất thân là người tị nạn Nam Tư. Ông được vinh danh vì rất nhiều nỗ lực giúp đỡ cộng đồng người tị nạn với tư cách là một luật sư và nhà biện hộ.


Published

Updated

By Abby Dinham, Thanh Ngôn

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Người đầu tiên được trao Giải thưởng Les Murray tôn vinh những đóng góp của người tị nạn là Danijel Malbasa, xuất thân là người tị nạn Nam Tư. Ông được vinh danh vì rất nhiều nỗ lực giúp đỡ cộng đồng người tị nạn với tư cách là một luật sư và nhà biện hộ.


Nhiều năm qua, Danijel Malbasa luôn tự nhủ lòng hãy cố gắng quên đi nỗi đau trong quá khứ.

Khi Malbasa mới bảy tuổi, cha của anh đã chết vì bom mìn trong cuộc Chiến tranh giành độc lập Croatia. Từ đó cuộc đời của anh thay đổi mãi mãi.

"Tôi nghĩ rằng lúc đó tôi đã không còn tâm hồn của một đứa trẻ nữa, bởi tôi không chỉ mất cha mà mẹ của tôi cũng khác trước, vì mẹ phải trở thành trụ cột gia đình và không còn nhiều thời gian cho chúng tôi nữa. Mẹ đã rất ám ảnh về việc giữ an toàn cho chúng tôi."

Giữa cuộc nội chiến tàn khốc, họ chạy đi lánh nạn vào một đêm khuya năm 1995.

Gia đình Malbasa nằm trong số khoảng 300.000 người tạo thành làn sóng tản cư do bạo lực.

"Chúng tôi đã trải qua 14 ngày ngồi sau một chiếc máy kéo, may mắn không bị trúng bom và chết đói trong suốt thời gian đó cho đến khi chúng tôi tới Serbia. Chúng tôi được đưa vào một nhà máy. Đó là một xưởng may, họ chuyển máy móc ra ngoài và trải mền ra sàn cho chúng tôi."

Họ đã sống trong trại tị nạn tạm bợ cùng với 700 người khác trong 5 năm, đến khi điều kiện trở nên tồi tệ hơn.

Thiếu thực phẩm và vật dụng thiết yếu, số người trong trại giảm dần và tình trạng tự sát trở nên phổ biến.

Mẹ của Danijel đã tự kết liễu đời mình khi các con vẫn cần sự bảo vệ chăm sóc.

Những người tị nạn bị phân biệt đối xử khi cố gắng kiếm việc làm. Họ bị nhục mạ bằng lời nói và hành động bởi các thành viên cộng đồng người Serbia địa phương không muốn họ ở đó.

Năm 1999, một lần nữa gia đình Malbasa lại bị cuốn vào trận chiến tàn khốc ở ngoại ô Kosovo, cho đến khi cuối cùng họ được cấp thị thực để đến Úc.

"Tôi thực sự không biết nhiều về nước Úc, chỉ biết đó là nơi tôi sẽ an toàn, không còn thấy chiến tranh hoặc bất kỳ cuộc chạy đua nào nữa, bất kỳ trận bom nào nữa. Tôi đã thực sự đi từ Chiến tranh Croatia, đến Chiến tranh Bosnia năm 1995 tới Chiến tranh Kosovo 1999. Tất cả những gì tôi từng biết chỉ là chiến tranh, bạo lực và xung đột. Và như vậy, đến Úc tôi hoàn toàn có một cuộc sống mới."

Giờ đây, Danijel là một luật sư chuyên về các mối quan hệ tại nơi làm việc. Anh cũng tình nguyện làm đại diện di trú cho tổ chức phi lợi nhuận Refugee Legal và dành thời gian của mình cho một số nhóm tư vấn về người tị nạn.

Nỗ lực không mệt mỏi của Danijel đã mang về cho anh giải thưởng Les Murray về Sự công nhận Người tị nạn.

Giải thưởng do SBS tài trợ, công nhận một người xuất thân tị nạn đã góp phần nâng cao nhận thức về hoàn cảnh của những người buộc phải di tản.

Giám đốc Nội dung Ngôn ngữ và Âm thanh của SBS, ông David Hua, nói rằng sự cống hiến của Danijel nổi bật trong số các ứng viên.

"Anh ấy thực sự có thể kể một câu chuyện về sự đóng góp với tư cách là một người tị nạn hoặc một người đã từng phải di tản. Anh ấy có một sự nghiệp luật sư xuất sắc, nhưng anh ấy cũng dành rất nhiều thời gian để giúp đỡ những người có xuất thân tị nạn."

Danijel Malbasa hy vọng sẽ sử dụng nền tảng mà anh được trao với tư cách là người đầu tiên được trao giải thưởng để thay đổi câu chuyện về cách nhìn của công chúng về người tị nạn.

Đồng trao giải thưởng với SBS là Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn UNHCR.

Phó Giám đốc của UNHCR tại Úc, ông Trudi Mitchell nói rằng đóng góp của Danijel là rất đáng kể.

"Đối với những người tị nạn khác, thật tuyệt khi nhìn thấy một người đã vượt qua những thử thách đáng kinh ngạc, thành công trong sự nghiệp cũng như trong cuộc sống, và đối với cộng đồng Úc rộng lớn hơn, điều thực sự quan trọng là nhìn thấy sự đóng góp trở lại của một người từng là người tị nạn."

Giải thưởng Les Murray được đặt theo tên của một người tị nạn từ Hungary đến Úc. Les Murray là cố ký giả bình luận túc cầu nổi tiếng của SBS, là một trong những biểu tượng thể thao được công nhận và yêu thích nhất tại Úc.

Niềm đam mê túc cầu của Les Murray đã được nhiều người biết đến, nhưng tình yêu của ông đối với con người và mong muốn cải thiện hoàn cảnh của người tị nạn đã trở thành bất tử với giải thưởng mang tên ông.

Con gái của ông, Natalie Murray, nói rằng đó là một sự tôn vinh tương xứng với di sản của cha cô.

"Bản thân cha tôi là một trong những ví dụ về người tị nạn ở Úc đã làm được những điều đáng kinh ngạc. Và một phần sứ mệnh của ông là thay đổi nhận thức của người tị nạn ở Úc rằng họ không phải là gánh nặng mà là người đóng góp. Và khẳng định rằng người tị nạn lấy ít hơn những gì họ cho đi."

Đó cũng là một sứ mệnh mà Danijel Malbasa sẽ tiếp tục thực hiện.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now