SKIP TO MAIN CONTENT

Tôi sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho Lao động nữa

The decision to light the Sydney Opera House in the colours of the Israeli flag was controversial (SBS).jpg
The decision to light the Sydney Opera House in the colours of the Israeli flag was controversial Source: SBS

Đảng Lao động đang phải đối mặt với những lời chỉ trích và khả năng phản ứng dữ dội, của cử tri từ các thành viên của cộng đồng Ả Rập và Hồi giáo, vì những bình luận mà họ cho là phiến diện, về cuộc xung đột ở Trung Đông. Một số thành viên của cộng đồng có thiện cảm với người dân Palestine nói rằng, họ sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho Đảng Lao động nữa.


Published

By Deborah Groarke, Phan Bách

Presented by Phan Bách

Source: SBS


Skip to podcast episode content

Đảng Lao động đang phải đối mặt với những lời chỉ trích và khả năng phản ứng dữ dội, của cử tri từ các thành viên của cộng đồng Ả Rập và Hồi giáo, vì những bình luận mà họ cho là phiến diện, về cuộc xung đột ở Trung Đông. Một số thành viên của cộng đồng có thiện cảm với người dân Palestine nói rằng, họ sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho Đảng Lao động nữa.


Kể từ cuộc tấn công đầu tiên của Hamas vào ngày 7 tháng 10, các chính phủ mọi cấp khắp ở nước Úc đã bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Israel, như Thủ hiến New South Wales Chris Minns, người đã thắp sáng Nhà hát Opera Sydney mang tính biểu tượng trong màu xanh và trắng của quốc kỳ Israel.

"Vâng, lập trường của chính phủ NSW đã rõ ràng, chúng tôi đoàn kết với cộng đồng Do Thái ở NSW và chúng tôi đã làm điều đó thực sự rõ ràng", Chris Minns.

Thế nhưng một vài nhân vật chính trị như dân biểu cao cấp thuộc đảng Lao động là ông Ed Husic, đã tự hỏi về những biểu hiện tương tự về sự ủng hộ đối với người dân Palestine.

“Số người Palestine thiệt mạng cho đến nay tương đương với số người thiệt mạng vào ngày 9/11".

"Chúng tôi không thấy bất kỳ địa danh công cộng nào ở Úc, được thắp sáng bằng màu đỏ - đen - trắng và xanh lá cây cả", Ed Husic.

Đó là một câu hỏi cũng đang được đặt ra trong toàn cộng đồng.

Bà Randa Kattan thuộc Hội đồng Ả Rập Úc nói rằng, nhiều người cảm thấy sốc và mất tinh thần, về các sự kiện ở Trung Đông không được thừa nhận hoặc lắng nghe.

"Cộng đồng thực sự buồn bã, bị tổn thương và cảm thấy hoàn toàn bị chính phủ phản bội".

"Sự phản bội hoàn toàn đối với cộng đồng vì chính phủ đang thực hiện cách tiếp cận một chiều, không có hỗ trợ của cộng đồng ngoài kia, mà đó chỉ là sự ủng hộ rõ ràng đối với Israel", Randa Kattan.

Trong khi đó Chủ tịch Hội đồng Hồi giáo Victoria, ông Adel Salman cho biết, các cử tri đã bày tỏ cảm xúc của họ tại cuộc trưng cầu dân ý mới đây về Tiếng nói bản địa trước Quốc hội.

“Nhiều người Hồi giáo đã rất mất tinh thần, bởi những gì họ nghe được từ các chính trị gia của chúng tôi đến nỗi vì phản đối rằng, họ đang làm những việc như viết trên thẻ trưng cầu dân ý, là “Palestine tự do”, Adel Salman.

Còn Adel Salman nói rằng những tình cảm này đã sẵn sàng, để có một tác động chính trị sâu sắc hơn.

"Nếu có một vấn đề liên kết tất cả trái tim và khối óc của người Hồi giáo trên khắp nước Úc, cũng như nhiều cộng đồng Kitô giáo Ả Rập, thì đó là vấn đề Palestine".

"Vì vậy Lao động nên thực sự lo ngại rằng, họ không xây dựng được bất kỳ niềm tin nào giữa các cộng đồng", Adel Salman.

Trong khi đó các nguồn tin cho SBS News biết rằng, đảng Lao Động đang mất dần sự ủng hộ cơ sở, đối với các cử tri ở cả cấp tiểu bang và liên bang.

Những cử tri này nằm trong số những người có ý định thay đổi phiếu bầu của họ.

"Không còn chuyện nầy nữa đâu, tôi sẽ không bỏ phiếu cho bất cứ ai của đảng Lao Động", cử tri thứ nhất.

"40 năm ở Úc luôn bỏ phiếu cho Lao động, nay tôi nghĩ mình cần phải thay đổi suy nghĩ đối với họ", cử tri thứ hai.

"Một chính phủ không lắng nghe, khiến người dân không muốn bỏ phiếu cho họ và tôi chắc chắn sẽ không bỏ phiếu cho một chính phủ không lắng nghe tôi", cử tri thứ ba.

Bạn cần phải đi ra ngoài và nói điều đó với mọi người, Randa Cattan.

Còn bà Randa Kattan nói rằng, không có khả năng là Đảng Tự do và Quốc gia sẽ được hưởng lợi từ những thay đổi này.

"Rất nhiều tổn thương sâu sắc và sự tức giận quá mức trong cộng đồng, cùng sự từ chối hoàn toàn đối với Lao Động và Liên Đảng", Randa Cattan.

Mối nguy hiểm cho cả hai đảng lớn, là nếu những người độc lập địa phương nổi lên từ thành phần này, thì có khả năng thay đổi cán cân quyền lực trong Quốc hội.

Tuy nhiên, Đảng Lao động đã bảo vệ các tuyên bố công khai của mình.

Ngoại trưởng Penny Wong nói rằng, đảng luôn cố gắng giữ một lập trường nguyên tắc về chính sách đối ngoại.

"Tôi hiểu rằng, đây là một cuộc xung đột có những bất bình về lịch sử lâu dài".

"Tôi cũng biết rằng, điều quan trọng đối với cộng đồng Palestine và rộng hơn, là người Úc có đức tin Hồi giáo biết là chính phủ đang lắng nghe, cũng như điều quan trọng là các thành viên của cộng đồng Do Thái của chúng tôi biết là, chúng tôi ở đó vì họ vào lúc này”, Penny Wong.

Trong khi đó bà Randa Cattan nói rằng, bà muốn thấy một biểu hiện ủng hộ cụ thể hơn nhiều.

"Mọi người nói với chúng tôi rằng họ ủng hộ chúng tôi ở nơi riêng tư, nhưng ở nơi công cộng thì không có điều đó và không có tuyên bố hỗ trợ, điều nầy không có ý nghĩa gì".

"Nếu bạn muốn nói với tôi trong một cuộc họp, hoặc một cuộc gọi điện thoại rằng bạn đồng cảm với chúng tôi, điều này là không đủ tốt".

"Bạn cần phải đi ra ngoài và nói điều đó với mọi người", Randa Cattan.


Latest podcast episodes

Follow SBS Vietnamese

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now