Các nghệ sĩ biểu diễn Thổ dân từ khắp đất nước đã cùng nhau giải mã lịch sử thuộc địa của Úc trong các bài hát. Đây là lần đầu tiên câu chuyện đoạt giải thưởng, 'The Visitor', của tác giả Jane Harrison được chuyển thể thành một vở kịch opera với hy vọng sẽ giúp thúc đẩy sự hiểu biết và hòa giải.
Chiến đấu, hoặc để họ ở lại.
Đây là điều mà các thủ lĩnh Thổ dân phải quyết định khi chứng kiến con tàu Anh quốc cập bến vào ngày 26 tháng 1 năm 1788.
'The Visitor' là một vở kịch đi sâu vào các cuộc thảo luận lẽ ra nên xảy ra vào cái ngày đã thay đổi mãi mãi cuộc đời của những Thổ dân Úc.
Jess Hitchcock là nghệ sĩ biểu diễn người Saibai/Motuan đã tham gia vở kịch này.
"Trong khoảng thời gian này, việc chúng tôi cùng nhau kể lại câu chuyện thực sự rất quan trọng. Bạn biết đấy, có sáu nghệ sĩ Thổ dân và sau đó cũng có một nghệ sĩ Samoa bản địa biểu diễn cùng chúng tôi."
Dù ban đầu họ bỏ phiếu như thế nào thì cuối cùng mọi người đều phải đồng ý.
Zoy Frangkos, một nghệ sĩ biểu diễn người Wemba Wemba và Hy Lạp, nói về bối cảnh của câu chuyện.
"Gordon là một người hoàn toàn phản đối nhóm khách đổ bộ. Vì vậy, trong toàn bộ vở kịch, anh ấy cố gắng thuyết phục những người khác đuổi họ đi hoặc chiến đấu với họ."
Đạo diễn Isaac Drandic, người Noongar, giải thích cách khán giả có thể nhìn thấy những dấu hiệu ban đầu của hệ thống quản lý trong vở kịch vẫn còn tồn tại trong xã hội ngày nay.
"Tôi nghĩ nó cho thấy mức độ tổ chức, sự dân chủ và một hệ thống đã tồn tại ở Úc qua hàng ngàn hàng chục ngàn năm nay."
Việc sản xuất dựa trên vở kịch gốc và tiểu thuyết cùng tên của Jane Harrison.
Đây là lần đầu tiên The Visitor được chuyển thể thành kịch opera.
Bà Harrison nói cuốn sách - và vở kịch - đề cập đến vấn đề chưa được giải quyết lớn nhất của nước Úc.
"Tôi tin rằng mỗi quốc gia đều có một vấn đề mà họ chưa giải quyết được hoàn toàn, và tôi nghĩ ở Úc, đó là quá trình thuộc địa hóa đối với chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi chưa chấp nhận điều đó."
Vở kịch kết hợp các yếu tố hài hước để khám phá vấn đề muốn gởi gắm.
Nó cũng pha trộn âm nhạc hiện đại với các yếu tố Thổ dân - một sự đồng cảm với nguồn gốc xuất thân của nhà soạn nhạc người Dharug Christopher Sainsbusy.
Buổi ra mắt thế giới của vở kịch tại Melbourne diễn ra ngay sau khi người Úc từ chối lời đề xuất đưa tiếng nói của Thổ dân đến quốc hội trong hiến pháp, mặc dù nhiều cộng đồng Thổ dân đã bỏ phiếu ủng hộ tiếng nói.
Bà Harrison cho rằng đây là thời điểm đoàn kết của tất cả các bạn bè Thổ dân tại Úc.
"Chúng tôi đau đớn nhưng chúng tôi kiên cường. Chúng tôi cũng cần các đồng minh ngoài kia cùng sát cánh với chúng tôi và bạn biết đấy, ủng hộ những câu chuyện và cách kể chuyện của các Quốc gia Bản địa."
Những nghệ sĩ biểu diễn, chẳng hạn Zoy Frangos, hy vọng vở kịch sẽ khuyến khích sự chữa lành và suy ngẫm.
"Tôi thích những người ngồi dưới đó và nghĩ rằng họ biết mọi thứ và đã bỏ phiếu 'No', và bây giờ họ xem một buổi biểu diễn như thế này và thực sự có thể cố gắng tự giáo dục bản thân và cố gắng mở rộng đầu óc của mình."
