Esther的父母认为，女儿患上癌症是因果报应。（点击上图收听采访）
在治疗过程中Esther 惊讶地发现，许多澳洲的老辈华人在面临这个问题时，和自己的父母一样，深陷这个古老执念。她还了解到，由于这个观念，很多人在患癌之后，不想告诉任何人，也不及时寻求医治。
“我决定分享我的故事，去帮助打破人们对罹患癌症的观念。” Esther说。
“紧密联系的力量”（The Power of Connection）是Esther最新的一个分享活动，她的目标依然是通过分享自己的经历，帮助在澳华人“学会在疏离的时代寻找相互联系的纽带”。
Esther的非凡经历，要从2016年开始讲述。
要点：
- 把患病的消息告诉父母，原来那么困难
- 患病不能告诉别人，因为有关家庭声誉？
- 公开讨论癌症病情才能更加积极地进行筛查和治疗
2016年，34岁的Esther Xu被诊断患上了淋巴系统癌。最为艰难的一段生活由此开始。
独自生活在墨尔本的Esther 没有勇气告诉居住在上海的父母，而是委托了自己最好的一位朋友去传递这个坏消息。随后，朋友发信息告诉她，让她去跟父母说。
告诉父母自己罹患癌症的消息后，母亲说的第一句话就是：“我们是一家人，我们一起来度过这个难关。”听到这句话后，Esther 哭了出来，泪水似乎也带走了她内心的许多负担。
Esther2007年移民澳洲，在澳洲工作、生活期间， Esther总是把最好的消息报告给父亲母亲。她在接受SBS普通话节目采访时说：我总是报喜不报忧。我是独生子女，我希望自己能成为一个优秀的、未来能给父母提供可靠支持的孩子。
“患癌的消息是个家庭秘密”
父亲母亲在获悉Esther 罹患癌症的消息后做出了一个决定。
他们决定不让任何人知道自己的孩子病了，目的是保护孩子和家庭的声誉。
“这是爸爸妈妈和我，我们三个人之间的秘密。”Esther说。
Esther的父母认为，患上癌症是因果报应，也可能是祖上作孽、运气不好。
尽管Esther不相信这种观念，但她还是遵守着这个秘密。在很长一段时间里，Esther都不得不掩盖起真实情绪、打起精神，用谎言来应付亲朋好友的问候。
让Esther 感到压抑的另一件事是，当她流露悲伤或是情绪消沉，想要有所倾诉或宣泄时，父母总会告诉她，不要哭，要乐观，要坚强。
母亲专门来到澳洲照顾Esther。Esther 注意到，母亲在墨尔本的一年里，从未在她面前提到过 “癌”这个字，直到多年后的今天，母亲依然避免说这个字。
父亲也如此。自从Esther患病之后，父亲和女儿之间的情感交流变得更加简要，关心女儿时，他只是简单询问，身体健康与否。
“我无法在父母面前流露情绪。” Esther 感到非常压抑。
“澳洲许多老辈华人依然认为，患癌是报应”
在癌症中心接受治疗期间，Esther遇到了很多同是中国背景的病友，他们当中有的也持有自己父母那样的观念。
“不少人和我一样在患病中经历了孤独与疏离。” Esther说。治疗期间她自己获得的大部分支持来自澳洲的朋友。
Esther 还发现，很多老一代华人背景的患者认为，患上癌症是命中注定的，只能听天由命。
“不幸的是，以我个人的经历来看，老一辈仍然深陷那些古老的信念之中。”
“希望不再有人因患病而感受羞耻与恐惧”
“我决定分享我的故事，去帮助打破人们对罹患癌症的观念。” Esther想，自己也许可以为他们提供帮助。
Esther做出了一个重要决定。她辞掉了工作，成为了一名发言人，开始分享自己的这段经历。
“父亲已经好几个月没跟我说话了。我计划回上海时向父母解释为什么要这样做。我知道会伤害他们，但从长远来看，我希望他们能从我的角度理解我。”
Esther曾经对父母的态度怀有怨恨，但现在她对父母亲有了更多的理解与同情，她意识到这不是父母的过错，这可能只是父母所特有的文化印记。
Esther目前身体健康，正积极投身于所从事的新事业里。她表示，希望澳洲华人社区能坦然讨论有关癌症的话题，社区的人们能够积极获取预防性筛查和治疗。
“我希望不再有人因患病而感受羞耻与恐惧。” Esther说。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
