Coming Up Fri 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

【专访】新州地方选举:Chatswood华裔候选人眼中的理想未来

0:00

新州将于12月4日星期六举行地方政府选举。SBS中文访问了悉尼华人社区Chatswood所在的Willoughby市议会西面选区West Ward的华裔候选人和商户,了解他们理想中的未来。

在本届选举中,全州128个地方议会里,将改选124位市议员,部份地方会同时改选市长或进行公投。

其中,悉尼Willoughby市议会将会进行市长和市议员选举。其中华人聚居的Chatswood所在的西面选区West Ward,三个独立参选的竞选团队均有华人候选人。

Group A

2009年来澳、2015年移居悉尼后一直在此生活的夏毓奇(Jam Xia)向SBS中文表示,这次参选有四个目标,首先是帮助本地中小企业恢复到疫情前的水平。为此他特別想出了一个方法,就是推出Willoughby自己的消费券,刺激本地居民在本地消费。

Jam Xia, candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby.
Jam Xia, candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby.
SBS

夏毓奇还希望通过各种活动增加社区的凝聚力,比如社区运动会、为儿童提供的自行车课程等,让大家互相认识。他希望居民每天能够见到邻居、路人的微笑,“你会觉得这一天都非常温暖”。

第三点是为住宅单元楼的居民发声。他认为Chastwood的住宅单元楼越来越密集,但市政厅中缺乏他们的声音,他希望能代表他们进入议会。

第四点是宣传本地历史文化。钟爱历史的夏毓奇希望通过宣传,令本地的年轻人更好地融入社会中。

谈到参选原因,他认为市政厅有非常多可以改进的地方,希望它“变得更加完美”,“为我们社区出更多的力”。

Group B

曾任Willoughby副市长的Craig Campbell来自美国,年轻时曾在多国闯荡,最终在12年前选择悉尼作为新的家园。他将在这届选举中角逐市长一职,继续为居民和企业带来正面的改变。

而他的团队中的一员便是现任市议员朱嘉源(Brendon Zhu)。朱嘉源希望能够连任,继续已经开始的多项工作,包括协助企业从疫情中恢复。他认为这些工作需要一个稳定的政府,让居民和企业更有持续性。


Brendon Zhu, councillor candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby, and Craig Campbell, candidate of mayor.
Brendon Zhu, councillor candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby, and Craig Campbell, candidate of mayor.
SBS

作为小生意商人的Craig表示,由于疫情影响,目前市议会有2000万元的预算赤字,他希望以自己的商贸经验和知识,帮助市议会在不提高市政费、不承担债务的前提下进行“良好和谨慎的管理”。

他强调,市议会需要稳定而持续的工作,制定长期发展战略。他还表示会吸收外国经验和科技,处理官僚主义和繁文缛节,更好更便利地服务本地居民。

Group C

香港出生长大的新几内亚华侨陈善仁(Maria Chan),在澳洲生活已44年。平日路见不平也会乐于助人的她表示:“可以帮到人的一定会帮。”

谈到参选目标,陈善仁希望市议会能把收入用之于民,比如她最注重的老人院问题。由于老人院需要80万澳币的押金才能入住,她希望由政府投资的社区老人院能帮到拮据而有需要的居民。

此外,她还看到很多在职父母难以找到托儿中心,她希望能建立社区托儿中心为居民解决困难。她说:“我觉得市政厅应该投资回馈社区。”


Maria Chan, candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby.
Maria Chan, candidate for West Ward of the local election of the City of Willoughby.
SBS

华人商家关心什么?

Chatswood一间中医馆的员工Jenny向SBS中文表示,疫情期间光顾针灸推拿按摩的顾客少了七成。“因为人们不敢出门,真的病了才来找我们。”

她觉得政府发放消费券的措施很不错,能振兴本地经济;而她最担心的是澳洲的边境封锁措施,令工作和学生签证人士无法入境,导致各行各业严重缺乏人手。

华人餐厅老板杨师傅坦言,生意受到疫情影响严重,留学生和游客都非常少。他希望本地居民能多出门,“争取令经济市场运作起来”。

而眼镜店老板Stella表示,公司两间店铺在疫情期间,一间关门一间只开几小时,损失惨重。她也认为政府政策令游客和学生大减,希望当局能有挽救措施。

理发店老板吴先生也提出缺乏人手的问题:“普通服务行业,本地人又不太愿意做”。他希望更多华人能入境帮助解決澳洲就业,实现双赢。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。