هل تعرف ما إذا كنت مؤهلا للحصول على مدفوعات ضريبة الأسرة؟ وإذا كنت تريد الحصول عليها، هل تعلم أن هناك بعض التغييرات القادمة في 1 يوليو؟ في ما يلي دليل لهذه الدفعة.
ما هي دفعة ضريبة الأسرة او family tax benefit
إنها دفعة تساعد العائلات على تحمل تكاليف تربية الأطفال. وهي جزء من نظام الضرائب، ولكن معظم الأسر تختار أن تكون هذه الدفعة مقدمة لهم كل أسبوعين، سلفا. وفي أستراليا، تتولى دائرة الخدمات الإنسانية و السنترلينك التابع لها، دفع مبالغ لدعم الأسر، بما في ذلك استحقاق ضريبة الأسرة.
أقسام دفعة ضريبة الأسرة A و B
معظم العائلات الأسترالية مؤهلة للحصول family tax benefit part A. ويتم حساب هذه الدفعة على أساس الدخل الخاضع للضريبة، وبحسب عدد الأطفال وسنهم.
أما family tax benefit part B فهو متوفر لذوي الدخل المحدود وللعوائل ذات الدخل الواحد. وبعض العائلات مؤهلة للحصول على دفعة A و Bفي الوقت ذاته.
Source: Australian Institute of Family Studies
من مؤهل لهذه الدفعة؟
أولا يجب أن تكون مواطنا أستراليا أو من حاملي التأشيرة الدائمة، أو تأشيرة فئة خاصة أو بعض أنواع التأشيرات المؤقتة مثل تأشيرة الشريك أو تأشيرة الحماية المؤقتة. بالإضافة الى ذلك يجب ان يبلغ طفلك أقل من 20 سنة ولا يحصل على معاش تقاعدي أو أي دفعة أخرى. ويمكن أن تكون مأهلا إذا كنت بحاجة إلى توفير الرعاية بنسبة لا تقل عن 35% من الوقت. وسوف تحتاج أيضا إلى تلبية متطلبات اختبار الدخل.
كيف يمكنني تقديم طلب؟
بإمكانك تقديم طلب عبر موقع دائرة الخدمات الإنسانية. وبإمكانك تقديم الطلب حتى قبل ولادة طفلك. وبعد الولادة يستطيع الأخصائيين الاجتماعيين في المستشفى الإجابة على أية أسئلة ومساعدتك في الحصول على الوثائق التي تحتاجها لطلبك، مثل شهادة الميلاد وغيرها.
Source: Australian Institute of Family Studies
تأكد من ان معلوماتك دقيقة ومحدثة
من المهم جدا الاحتفاظ بمعلوماتك محدثة لأن الدفعات تستند إلى الدخل المتوقع للسنة، لذا يجب أن تكون دقيقة قدرالإمكان عند تقديم هذا الرقم. في نهاية السنة المالية، ستحتاج إلى تقديم الإقرارات الضريبية أو إخبار دائرة الخدمات الإنسانية إذا لا يتوجب عليك تقديم تقديم إقرار ضريبي.
موظفون يتحدثون لغات مختلفة في خدمتك
يوجد موظفون من دائرة الخدمات الإنسانية الذين يتحدثون لغات مختلفة ومن بينها العربية في جميع أنحاء البلاد. وفي حديث مع ال اس بي اس قال هانك جورغن المدير العام لدائرة الخدمات الإنسانية ان موظفي الدائرة ما هم الا انعكاس للمجتمع الأسترالي الذي يحتوي على جاليات مختلفة.
تغييرات الى دفعة العائلة لذوي الدخل الواحد ابتداء من 1 تموز/يوليو
اذا كنت من العائلات التي تتلقى الدفعة في نهاية السنة المالية، بالإضافة للدفعات كل أسبوعين، فمن المهم أن تعرف أنه من 1 يوليو 2017، لن تستطيع أي عائلة جديدة من الحصول على دفعة الدخل واحد. ولكن إذا كنت تتلقى هذه الدفعة الآن، فستستمر بتلقيها دون انقطاع اذا بقيت مؤهلا. الا انك قد قد تفقد الدفعات إذا سافرت من أستراليا مع طفلك لأكثر من ستة أسابيع أو إذا كان لديك دخل مرتفع جدا.
Image
خدمات الترجمة
يمكنك الاتصال بالسنترلينك عبر خدمة اللغات المتعددة للحديث عن الدفعات والخدمات الأخرى، من الاثنين إلى الجمعة، 8:00 حتي 05:00 على الرقم202 131.
المصدر: دائرة الخدمات الإنسانية
