SBS Learn English تساعدكم على التحدث والفهم والتواصل مع الآخرين في أستراليا بحلقاتها العديدة التي يمكن متابعتها عبر هذا الرابط.
هذا الدرس مفيد للمتعلمين من المستوى المتوسط. بعد الاستماع للحلقة اختبروا معلوماتكم من خلال هذا الاختبار.
هدف الدرس:
تعلم كيفية التحدث عن لحظات الحنين، عندما تفكر في الماضي وتشعر بالحزن والسعادة في نفس الوقت.
عبارات مختلفة لاستخدامها عند الحديث عن مشاعر الحنين:
- It really brought back some memories.
- What a blast from the past!
- I miss those days.
- Life was so simple back then, wasn’t it?
- I wish we could go back and relive some of those moments.
- Those were some of the best times of my life.
- At least we have the memories to cherish.
- Those memories are priceless.
- Time really flew by, didn't it?
تعبيرات عامية:
It’s such a bittersweet feeling
عندما يكون هناك شيء سعيد وحزين بعض الشيء في نفس الوقت
something brings back memories
شيء يجعلنا نتذكر أشياء من الماضي
‘What a blast from the past!
يعني أن شيئًا ما منذ زمن طويل قد عاد بشكل غير متوقع إلى أفكارنا أو إلى الحاضر كمفاجأة سعيدة
‘Time really flew by, didn’t it?
يمكننا استخدام هذه العبارة عندما نريد أن نقول أن الوقت قد مر بسرعة.
If you stick around
تعني أنك لن ترحل
مصطلحات:
bittersweet
تعني أن شيئا ما حزين وسعيد في نفس الوقت
Nostalgia
هو أن تتذكر لحظات سعيدة من الماضي مع قليل من الحزن لأن هذه الأوقات قد مضت، رغم أنك سعيد الآن
Memories
تشبه الصور الموجودة في ذهنك لأشياء رأيتها أو قمت بها من قبل. إنها تساعدنا على تذكر الماضي، مثل الأشخاص الذين التقينا بهم والأماكن التي ذهبنا إليها
priceless
شيء ذو قيمة ومميز للغاية بحيث لا يمكنك حتى تحديد سعر له
