SBS Learn English تساعدكم على التحدث والفهم والتواصل مع الآخرين في أستراليا بحلقاتها العديدة التي يمكن متابعتها عبر هذا الرابط.
هذا الدرس مفيد للمتعلمين من المستوى المتوسط. بعد الاستماع للحلقة اختبروا معلوماتكم من خلال هذا الاختبار.
ملاحظات التعلم
عبارات مختلفة يمكنك استخدامها عند التنقل باستخدام وسائل النقل العام:
- I need to hop on this train to get to the shops.
- The trains seem to be disrupted with all the construction happening.
- Get on the replacement bus which stops at all stations.
- The other train line has been delayed for at least 30 mins.
- Keep your ear to the ground because they keep changing services.
- You need to pay attention to the announcements.
تعبيرات عامية:
Making life difficult
يعني أن شيئًا ما يسبب الكثير من المشاكل والتوتر والإزعاج
I don’t follow
يعني أنك لا تفهم شيئًا
مصطلحات:
Disrupted
يعني أن هناك شيئًا ما لا يعمل بالطريقة التي يعمل بها عادةً. على سبيل المثال، عندما تتعطل خدمات القطارات، فإنها تعمل في أوقات مختلفة عن جدولها الزمني المعتاد.
Replacement bus
هي حافلة تحل محل وسيلة نقل أخرى. على سبيل المثال، إذا لم تتمكن القطارات من العمل لسبب ما، فغالبًا ما تكون هناك خدمة حافلات بديلة.
Delayed
يعني أن شيئًا ما سيصل متأخرًا عن المتوقع.
To pay attention
هو الاستماع أو النظر بعناية شديدة إلى شيء ما.
An announcement
هي المعلومات التي يتم تقديمها للتأكد من أن الناس يعرفون شيئًا ما. على سبيل المثال، يتم بث الإعلانات لإعلام الناس بالقطارات التي تصل إلى محطة ما أو ما إذا كانت ستتأخر.
يمكنكم قراءة نص المحادثة كاملا باللغة الإنجليزية من خلال هذا الرابط.
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغط على الرابط التالي.
أكملوا الحوار عبر حساباتنا على فيسبوك وانستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
