SBS Learn English تساعدكم على التحدث والفهم والتواصل مع الآخرين في أستراليا بحلقاتها العديدة التي يمكن متابعتها عبر هذا الرابط.
هذا الدرس مفيد للمتعلمين من المستوى المتوسط. بعد الاستماع للحلقة اختبروا معلوماتكم من خلال هذا الاختبار.
هدف الدرس:
فهم إعلانات الرحلات الجوية والتحدث مع موظفي شركات الطيران.
عبارات مختلفة لاستخدامها عند التحدث إلى موظفي شركة الطيران:
- I'd like to check in.
- Any chance for an upgrade?
- I’ll have the aisle seat, please.
- Do you reckon this bag will fit in the overhead compartment?
- When does boarding begin?
عبارات مختلفة ستسمعها عند تسجيل الدخول في المطار:
- Passengers are kindly reminded to have their travel documents ready.
- Please make your way to the check-in counters.
- Can I see your passport, please?
- Would you prefer an aisle or a window seat?
- Let me check and weigh that for you.
- Have you got any luggage to check-in?
- Here's your boarding pass.
- Have a great flight!
تعبيرات عامية:
A bit tight
يعني أن شيئًا ما ممتلئ بالفعل، لذلك قد لا يكون هناك مساحة كافية لأي شيء إضافي.
All set
يعني أن كل شئ جاهز
Reckon
يتم استخدامه بطريقة غير رسمية للتعبير عن الرأي.
Being used to something
يعني التعود على شئ ما.
مصطلحات:
An airport check-in announcement
يحدث ذلك عندما يستخدم موظفو شركة الطيران مكبر الصوت لإخبار الركاب بأن وقت تسجيل الوصول والاستعداد لرحلاتهم قد حان.
An aisle seat
هو المقعد الذي يقع بجوار أحد ممرات الطائرة.
Bag drop
هي منطقة مخصصة للركاب لتسليم أمتعتهم المسجلة.
Boarding
هو الوقت الذي يتمكن فيه الركاب من ركوب الطائرة قبل مغادرتها.
A boarding pass
هي تذكرة يتعين عليك إظهارها عند الصعود إلى الطائرة وتتضمن معلومات مثل رقم مقعدك ووقت الصعود ورقم البوابة.
Business class
هي فئة مقصورة في السفر الجوي بمقاعد أكثر راحة وخدمات إضافية.
A carry-on bag
هي حقيبة أو أمتعة يُسمح للراكب بإحضارها إلى مقصورة الطائرة.
Check-in
هي العملية التي تتم في المطار حيث يؤكد المسافرون وجودهم على متن الطائرة، ويحصلون على بطاقة الصعود إلى الطائرة، ويسجلون أمتعتهم إذا لزم الأمر.
The overhead compartment
الصندوق العلوي أو الخزانة الموجودة فوق مقعد الطائرة.
Self-service check-in kiosk
هو المكان الذي يمكن للمسافرين إجراء عملية تسجيل الوصول فيه بأنفسهم باستخدام جهاز مستقل.
The window seat
هو المقعد الموجود بجوار نافذة الطائرة.
يمكنكم قراءة نص المحادثة كاملا باللغة الإنجليزية من خلال هذا الرابط.
أكملوا الحوار عبر حساباتنا على فيسبوك ومنصة X وانستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على يوتيوب لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
