المجموعة صدرت بعنوان: Double Exposure: Plays of the Jewish and Palestinian Diasporas
المثير والجديد في هذا الكتاب أنه الأول من نوعه، إذ أنه يوثق لمسرحيات عُرضت في مختلف أنحاء العالم، وعالجت حياة الفلسطينيين والإسرائيليين من منظور خارجي.
يحتوي الكتاب على ست مسرحيات، تتنوع مواضيعها بين الحياة في الضفة الغربية في ظل الجدار، والحياة في غزة تحت الحرب والحصار، وموضوع الانجاب في الثقافتين العربية واليهودية، ومسرحية بعنوان "سقوط صبرا".
شارك في تحرير الكتاب بالإضافة إلى الكاتبة والناشطة الفلسطينية سماح السبعاوي الكاتب المسرحي ستيفن أورلوف.
وقد حازت هذه المجموعة على جائزة باتريك أونيل من جمعية البحوث المسرحية الكندية عن أفضل موضوع في مجموعة مسرحية.
هذا وجالت الكاتبة سماح السبعاوي في كندا حيث شاركت في مهرجان الكتاب في أوتاوا ومونتريال وتورنتو، وفي مهرجان سيدني للكتاب وفي لقاءات عديدة في ملبورن، وعبر الفيديو إلى الولايات المتحدة، متحدثة عن هذه المجموعة.
في هذا اللقاء تقول سماح السبعاوي إن شرطها الوحيد للمشاركة في هذا العمل هو ألا يمت بصلة لما أسمته "عملية التطبيع".
