عينت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، اليونسكو، يوم الحادي والعشرين من شهر شباط (فبراير) يوما دوليا للغة الأم. جاءت فكرة الاحتفاء باليوم الدولي للغة الأم بمبادرة من بنغلاديش، وأقرّها المؤتمر العام لليونسكو عام 1999 ليبدأ العالم أجمع الاحتفاء بهذا اليوم اعتباراً من عام 2000.
وبهذه المناسبة يقول المحامي الأسترالي أليكس جافيرز إنه درس اللغة العربية في جامعة ملبورن لمدة أربع سنوات تخللتها رحلة إلى عُمان حيث درس في كلية السلطان قابوس لتعليم العربية لغير الناطقين بها لفترة أربعة أشهر.
تؤمن اليونسكو بأهمية التنوع الثقافي واللغوي لبناء مجتمعات مستدامة، وضمن الجهود الرامية إلى تحقيق السلام، تسعى المنظمة إلى الحفاظ على الاختلافات في الثقافات واللغات بغية تعزيز التسامح واحترام الآخرين.
تعلُّم العربية يَخلُقُ فرصة كبيرة لزَيادة التّسامح بين الشّعوب والثَقافات المُختَلِفة
ويعتبر المحامي أليكس جافيرز إن تعلم العربية يخلق فرصة للتواصل بين الشعوب: "قرّرت أن أتعلَّم اللغة العربية لأنّني أهتمّ جدّا بمنطقة الشّرق الأوسط. تعلُّم اللغات يُسَاعِدُنا في فهم أَعْمَق لمجموعة كبيرة من النّاس في المناطق المختلفة. يعني هذا السّبب. بشكل عام، تعلُّم العربية يَخلُقُ فرصة كبيرة لزَيادة التّسامح بين الشّعوب والثَقافات المُختَلِفة".
من دارس إلى مدرّس للغة العربية
وبعد تخرجه من جامعة ملبورن انتقل أليكس إلى سيدني حيث تابع دراساته العليا في القانون في جامعة سيدني. وكان مصرا على عدم نسيان اللغة العربية. وتقدم أليكس لوظيفة تدريس اللغة العربية في معهد في باراماتا حيث تم قبوله كمدرس للمبتدئين، وهذا ما جعله يكمل المسيرة من دارس للغة إلى مدرس لها.
"دَرَسْتُ اللغة العربية خلال أربع سنوات في جامعة ملبورن وخلال أربعة أَشْهُر في كلية السلطان قابوس لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في مسقط في عمان. بالإضافة إلى عملي كمُحَامٍ تِجاري في مكتب ألينس (Allens) للمحاماة، أشْتَغِل كمدرّس في كلية باراماتا في سيدني حيث أُدَرِّس الفصحى للمُبْتَدئين".
عملية تعلم اللغة العربية كانت صراعا بين اللذة والألم
وخلال السنوات الأربع الذي قضاها أليكس بتعلم اللغة العربية إلى جانب دراسته للحصول على بكالوريوس في الآداب من جامعة ملبورن، واضب أليكس على دراسة قواعد اللغة العربية والنصوص الأدبية بالإضافة إلى مساقات حول الثقافة والمجتمع العربي. ويقول إنه كان يصر دائما على إتقان اللغة لكن ذلك تتطلب منه جهودا كبيرة.
"كان تعلم العربية مُثيرا للاهتمام ولكنه كان صراعا بين اللذة والألم أيضا، لأنّني أهتمّ بكل الكلمات الجديدة وعَمَلية التَّعَلُّم ولكن هذا يمكن أن يكون صعبا وشاقا أحيانا".
كل شيء في دراستي كان مفيدا ومهما
توفرت لأليكس فرصة الالتحاق بكلية السلطان قابوس لتعليم العربية لغير الناطقين بها في العاصمة العُمانية مسقط. وكان ذلك ضمن برنامج نظمته جامعة ديكن حيث كان أليكس بين مجموعة من الطلاب الأستراليين الذين رغبوا بدراسة اللغة العربية في بيئة عربية. وقد تميز أليكس بين طلاب المجموعة حيث أثنى المدرسون في الكلية على تمكنه واتقانه للغة. وقد ألقى كلمة بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية الذي صادف في فترة وجود المجموعة في عُمان في 18 ديسمبر 2014.
ويرد أليكس تفوقه إلى عوامل عديدة بينها جودة التعليم الذي تلقاه في جامعة ملبورن بالإضافة إلى الانخراط في البيئة العربية والدراسة في عُمان.
"كل شيء في دراستي كان مفيدا ومهما، خاصتا التّدَرُّب الصّارِم مع مُدَرِّسين في جامعة ملبورن. وبالإضافة إلى ذلك، كان لي فرصة السفر إلى سلطنة عمان حيث تَعَرَّفْتُ على العمانيين والثقافة العمانية التي هي جُزء من الثقافة العربية. وأيضا تَكَلَمْتُ مع شباب من عُمْري وتَحَدَثْنا عن أُمور مُعاصِرة تَهُمُ جيل الشباب".
اللغة الفرنسية أَسْهَل لي بالتأكيد
وتعتبر اللغة العربية اللغة الثالثة التي يتقنها أليكس، فلقد درس الفرنسية أيضا وكان يدرّسها كذلك، بالإضافة للغة الانجليزية وهي لغته الأم. لكنه يقول إن مستواه بالفرنسية أقوى من مستواه بالعربية لأسباب عدة.
"اللغة الفرنسية أَسْهَل لي بالتأكيد. الفرنسية من أَصْل لاتيني واللغة الفرنسية تستخدم نفس الأبجدية ولهذا السبب، تَعلُّم الفرنسية لناطقين باللغة الانجليزية أسهل من تعلُّم العربية بشكل عام. يعني، أنا أقْوى بالفرنسية، لا شك بذلك".
دراسة اللغة العربية الفصحى يَفْتَحُ للمتعلم نافِذة على الثقافتين العربية والإسلامية
ويأمل أليكس بأن تسنح له فرصة استخدام اللغة العربية في المستقبل بشكل أفضل، حيث أنه يخطط للسفر إلى الدول العربية ضمن عمله القانوني، ويقول إن اللغة العربية مهمة جدا في كل المجالات.
اقرأ المزيد
مبادرة لتعليم الأطفال اللغة العربية
"اللغة العربية مهمة جدا للعالم. في عالم العولمة، تزداد أهمية العربية في مَجَلات الاقتصادية والسياسية والطبّية وقانونية والهَنْدَسية حيث أنّها تَفْتَحُ أَفاق الفَكَر والسَّعي. اللغة العربية الفصحى بشكل خاص تُساعِد على مَدِّ جسور التَّفاهُم بين الثّقافات المختلفة ليس فقط في العالم العربي في الشرق الأوسط وفي شَمال إفريقيا ولكن في العالم الأَوْسِع أيضا. يعني برأيي، دراسة اللغة العربية الفصحى يَفْتَحُ للمتعلم نافِذة يَدْخل من خلالها إلى الثقافة العربية، والإسلامية أيضا".
وتقول الأمم المتحدة إن التنوّع اللغوي يتعرض إلى تهديد متزايد في ظل اندثار عدد أكبر من اللّغات.
Source: UNESCO
يُبرز شعار اليوم الدولي للغة الأم لعام 2022، وهو "استخدام التكنولوجيا من أجل التعلم المتعدد اللغات: التحديات والفرص"، الدور الذي يمكن للتكنولوجيا أن تؤديَه للدفع بعجلة التعلم المتعدد اللغات ودعم الارتقاء بجودة التعليم والتعلم للجميع.
