ذكريات الرعيل الأول: البرنامج العربي في SBS منذ السبعينات وحتى الثورة الرقمية الحالية

Marie Myssy and Jeanette Hourani

من اليمين إلى اليسار: جانيت بشارة حوراني وماري ميسي Source: Supplied/ Marie Myssy and Jeanette Hourani

تحتل SBS Arabic24 الرقمية المرتبة الأولى بين الإذاعات العربية في أستراليا فهي تستقطب الآن نسبة استماع متزايدة تشمل أكثر من نصف الأستراليين المتحدثين باللغة العربية بمعدل 80 ألف مستمع أسبوعيا.


منذ إطلاق SBS Arabic24 عام 2016 والإذاعة تنمو بوتيرة متسارعة لتصبح الإذاعة العربية الرائدة بعد استحواذها على 55% من المستمعين العرب في أستراليا*، مع تزايد ملحوظ في أعداد متابعيها على المنصات الالكترونية.

وطوّرت الإذاعة منصاتها الالكترونية وجعلت لإدارتها فريقاً متكاملاً من المتخصصين في المجالين الرقمي والالكتروني. وبات للإذاعة خدمة الكترونية لا تقلّ شأناً أو اتساعاً عن برامجها ومحتواها الإذاعي.

اليوم تحتل إذاعة أس بي أس عربي 24 الرقمية المرتبة الأولى بين الإذاعات العربية في أستراليا مع استقطاب نسبة استماع متزايدة تشمل أكثر من نصف الأستراليين المتحدثين باللغة العربية.  وفي معدل يبلغ 80 ألف مستمع أسبوعيا

شكرا لكم على المتابعة والوفاء... شكرا لكم على ثقتكم بنا وببرامجنا، وشكرا على المشاركة والتفاعل.. لأن الحياة فسيفساء  والاعلام هو مرآة لها.

نظرة تاريخية

خطت أس بي أس كمؤسسة خطوات كبرى منذ تأسيسها لتقوم بدور محدد وهو إعلام الأقليات بالتغييرات التي أدخلتها الحكومة الفدرالية على النظام  الصحي  في سبعينات القرن الماضي.

وفي البداية كانت الاذاعتان تبثان لفترة أربع ساعات في اليوم. 2EA كانت تبث بسبع لغات، أما 3EA فكان لديها ثماني لغات.

بدأت أس بي أس كمحطتين إذاعتين في سيدني وملبورن عام 1975، وكانت المحطة تعرف في سيدني ب  2EA وفي ملبورن 3EA.

وفي البداية حصلت كلتا المحطتين على رخصة للبث لفترة ثلاثة أشهر فقط، وكان دورهما ينحصر في تثقيف الجاليات الاثنية بالخطة التي تعتزم الحكومة الفدرالية إدخالها على النظام الصحي من خلال تقديم نظام الميدكير.

SBS team 2022
فريق العمل في أس بي أس 24 Source: SBS

الثورة الرقمية وتحول البرنامج العربي إلى قناة تبث 24 ساعة باللغة العربية

وفي حديث مع SBS Arabic24 قالت السيدة ماري ميسي مديرة البرنامج العربي سابقًا والتي أشرفت على إدخال التغييرات الجديدة ليتحول البرنامج العربي إلى قناة رقمية تبث باللغة العربية على مدار 24 ساعة، إن التحدي كان كبيرا لكن بجهود الإدارة وفريق العمل نجح التحول. 

"رأت إدراة أس بي أس أن هناك حاجة كبيرة لتقديم معلومات باللغة العربية بشكل مكثف وعبر المنصات الرقمية لتلبية حاجة المهاجرين الجدد الذين قدموا بعد حروب الشرق الأوسط، حيث تزايد عدد المهاجرين إلى أستراليا بشكل كبير في تلك الفترة". 

وكانت ماري ميسي انضمت إلى راديو أس بي أس في عام 1980 حيث عملت مذيعة في مركز سيدني لأكثر من 30 عاما، وأصبحت بعدما مديرة البرنامج في عام 2012 قبل أن تقرر التقاعد في عام 2018. 

وتقول ميسي: "سألتني الإدارة ما إذا كنت جاهزة لأخذ هذا التحدي، قلت لهم أنا جاهزة لكني لم أكن مستعدة، وقلت سآخذ هذه المغامرة واعتبرتها تحديا كبيرا، وكان التحول من برنامج يبث لفترة ساعتين عبر قناة FM إلى قناة رقمية تنتج 9 ساعات محليا تحولا ناجحا. وهنا أحيي كل من عمل في فريق SBS Arabic24 لأننا بذلنا جهودا جبارة".

دور SBS قبل الفضائيات

وتقول السيدة جانيت بشارة حوراني التي عملت كمذيعة في البرنامج العربي في مركز ملبورن منذ عام 1989 إلى عام 2003 إن دور البرنامج كان يتمثل في تغطية نشاطات الجالية العربية في أستراليا وتقديم المعلومات وربط الجالية مع أخبار الوطن الأم. 

"كنا صلة الوصل بين الجالية العربية وما يحدث في بلدان العالم العربي، حيث لم تكن هناك فضائيات أو أخبار مباشرة من هناك، فكنا نحصل على الأخبار من الوكالات العالمية ونقوم بترجمتها، وكنا نجري لقاءات مع شخصيات من الخارج لإبقاء الجالية على اطلاع بما يحدث في مختلف المجالات". 

وفي البداية كانت الاذاعتان تبثان لفترة أربع ساعات في اليوم. 2EA كانت تبث بسبع لغات، أما 3EA فكان لديها ثماني لغات.

أما الآن فيبث راديو أس بي أس لمدة أربع وعشرين ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع  وبثماني وستين لغة، على موجات الأف أم، والأي أم ،  والقنوات الرقمية، ويصل إلى كل عواصم الولايات والكثير من المناطق الريفية.

استمعوا إلى اللقاء مع ماري ميسي وجانيت بشارة حوراني في المدونة الصوتية في أعلى الصفحة.

 


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand