طبيب عام: "سرطان الثدي اكتشافه سهل وعلاجه سهل فلا داعي للخجل أو الحرج"

Breast cancer is the second most common cancer to cause death in Australia women.

มะเร็งเต้านมคร่าชีวิตผู้หญิงออสเตรเลียมากเป็นอันดับสองรองมาจากโรคมะเร็งปอด Source: Pixabay

في أستراليا يتم تشخيص حوالي 50 امرأة بسرطان الثدي أو بنوع من الأمراض النسائية كل يوم وما زال سرطان الثدي أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين النساء الأستراليات الا ان معدلات الشفاء في تحسن مستمر بسبب الكشف المبكر وعلى السيدات من أصول عربية تخطي حاجز الخجل


تشرين الأول أكتوبر هو شهر التوعية بسرطان الثدي وهو فرصة للتوعية بسرطان الثدي والتفكير بتأثيره على المتضررين في المجتمع الأسترالي ومشاركة الخبرات والمعلومات المهمة مع العائلة والأصدقاء والزملاء

وما زال سرطان الثدي أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين النساء الأستراليات (باستثناء سرطان الجلد غير الملانيني). أما معدلات الشفاء والبقاء على قيد الحياة فهي والحمدلله مستمرة في التحسن، حيث ان 89 من كل 100 امرأة مصابة بسرطان الثدي تعيش الآن  خمس سنوات أو أكثر بعد التشخيص.

يوافق الخميس في الرابع والعشرين من تشرين الأول أكتوبر  يوم الشريط الوردي Pink Ribbon Day2019.
Breast cancer awareness
Breast cancer awareness Source: Pixabay
يساهم  يوم الشريط الوردي الذي يقوم به مجلس السرطان في جمع الأموال لدعم آلاف النساء الأستراليات المصابات بسرطان الثدي والأمراض النسائية.

ويهدف مجلس السرطان من خلال هذه التبرعات الى العمل على  الحد من خطر الإصابة بسرطانات النساء من خلال التوعية بأهمية الكشف المبكر والفحوصات الدورية وبرامج الوقاية وخدمات الدعم والعلاج الفعال ودعم أبحاث السرطان على مستوى عالمي.

 في أستراليا يتم تشخيص حوالي 50 امرأة بسرطان الثدي أو بنوع من الأمراض النسائية كل يوم.
لذا يشارك عدد كبير من الأستراليين ( رجال ونساء) في يوم الشريط الوردي، سواءً كان من خلال جمع التبرعات أو استضافة حدث وردي أو ارتداء شريطا ورديًا أو أي شيء لونه وردي  تضامنا مع الجهود التي يبذلها مجلس السرطان لمكافحة سرطانات النساء ومع كل من لمسته تداعيات المرض من بعيد أو قريب.

وفي حديث له مع برنامج "أستراليا اليوم" قال طبيب العائلة الدكتور عادل سليمان ان الفحص المبكر هو من العوامل الأساسية المؤدية الى فرص شفاء عالية وان حالات العلاج تعتمد بشكل كبير على التشخيص المبكر  ودعا جميع النساء العربيات الى اجراء الفحوصات الدورية اللازمة المتوفرة مجانا لهن في أستراليا لتفادي مخاطر هذا المرض " الخجدل في هذا الموضوع، لا يمكن السكوت عليه أبدا، لا بد من تشجيع كل سيدة على اتمام الفحص الذاتي في الحمام يوميا وبصفة دورية".
The government is expected to subsidise drugs that will benefit thousands of women battling breast cancer.
The government is expected to subsidise drugs that will benefit thousands of women battling breast cancer. Source: AAP
ويعتبر الكشف الذاتي من أساسيات تفادي الرض ومكافحة تطوره لأن العوارض قد تتستر والسيدة هي أول من يمكنه ملاحظتها كما ان استشارة الطبيب والخضوع للفحوصات الدورية اللازمة قد تقي السيدات تداعيات المرض وبحسب الكتور سليمان " الكشف المبكر عن طريق الscreening test  الذي يقدم مجانا لكل الناس ما فوق الخمسين والى عمر الخمسة والسبعين" قد ينقذ حياة السيدة وان فحص الMammogram  دقيق جدا

وأضاف الدكتور سليمان انه في حال لوحظ " اي تغيير في حجم الثدي أو شكل الثدي من الخارج لا بد من استشارة الطبيب" وأيضا في حال تحسست السيدة وجود أي أجزاء قاسية الملمس في الثدي أو تحت الإبطأ

وأنهى الدكتور سليمان بكلمة شجع فيها السيدات العربيات على الالتزام بالفحوصات الدورية التي تحدث فارقا بين الحياة والموت وبين المرض والشفاء " بشجع كل سيدة عربية أو من أصول عربية ان تهتم جدا (بالوقاية من) بسرطان الثدي لأن علاجه سهل واكتشافو سهل ولا داعي للخجل أو الحرج"

المزيد من المعلومات الهامة في التسجيل الصوتي المرفق بالصورة

 

 


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand