الدكتور علي يونس الدهش أستاذ اللغة والترجمة في جامعة سيدني، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة والثقافات العربية.
صمم الدكتور منهجاً دراسياً جديداً لسد حاجة أكاديمية، أسماه Qur'anic Arabic وهي مادة جديدة بعنوان "عربية القرآن".
وبحسب الدكتور لم يتم تخصيص مادة أكاديمية في التاريخ الأسترالي، لدراسة اللغة العربية الكلاسيكية القديمة، كاللغة العربية المستخدمة في القرآن وفي الشعر الجاهلي والمعلقات.
وتختلف العربية القديمة عن الفصحى المعاصرة المستخدمة في الصحافة والاعلام والكتب المنشورة كالتي تدرس في المدارس العربية.
ويقول الدكتور علي إن طلاب اللغة العربية مقبلين على هذه المادة سواءاً كانوا من أصول عربية أو دارسين للغة العربية في مراحل متقدمة.
صممت هذه المادة تلبيةً لحاجة طلابي الراغبين في اتمام دراساتهم العليا
ولا يعتقد الدكتور علي أن المادة تتطرق للأمور الدينية بأي شكل من الأشكال. حيث أنه صمم المنهج لمعالجة التراكيب اللغوية والقواعد، بمنأى عن البعد الديني.
منهجي ليس منهجاً دينياً ولا لاهوتياً. إنه منهج لغوي وأنا دائماً أؤكد على أن المنهج اللغوي في تفسير القرآن هو أصوب المناهج
ويعتبر الدكتور إن مادته من المواد الأصعب لدارسي اللغة العربية حيث ستتطلب الكثير من المهام من الطلاب. ومن ضمنها، تقديم العروض الشفهية عن معاني نصوص قرآنية. بالإضافة إلى واجباتٍ أسبوعية وغيرها من الالتزامات التي تساهم في النتيجة النهائية.
وستبدأ جامعة سيدني في طرح هذه المادة للطلاب في شهر آب/أغسطس القادم مع بداية نصف العام الدراسي الثاني.
للمزيد يرجى الاستماع للملف الصوتي أعلاه.
