دليل الإستقرار: كيف تصوت بطريقة صحيحة في الانتخابات الأسترالية؟

Posters explaining how to vote in the Federal election

Posters explaining how to vote in a federal election. Source: Dan Peled AAP

التصويت إلزامي لجميع المواطنين الأستراليين المؤهلين الذين تزيد أعمارهم عن ثمانية عشر عاما، أي المسجلين على لوائح الشطب الانتخابية، لتجنب الغرامات.


سيتوجه الأستراليون إلى صناديق الاقتراع للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات الفيدرالية المرتقبة في الثامن عشر من أيار مايو الحالي.

التصويت إلزامي في أستراليا بالنسبة للمواطنين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والذين أقاموا في عنوانهم الحالي لأكثر من شهر.

يقول Evan Ekin-Smyth المتحدث باسم مفوضية الانتخابات الأسترالية، المعروفة ب AEC ، وهي هيئة مستقلة تشرف على اجراء العملية الانتخابية،  ان  المسجلين عل  قائمة التصويت يجب أن يدلوا بأصواتهم  والا ستفرض عليهم غرامات

فإذا كنت مسجلا للتصويت، وقمت مؤخرًا بتغيير اسمك أو عنوان سكنك، فأنت بحاجة إلى تحديث بياناتك الشخصية على  القوائم الانتخابية.

يضم  مجلس النواب الحالي مئة وخمسين مقعدًا و يضم مجلس الشيوخ ستة وسبعين مقعدًا

تجري الانتخابات الفيدرالية كل ثلاث سنوات لاختيار أعضاء مجلس النواب، الذين يخدمون لمدة ثلاث سنوات ، وأعضاء مجلس الشيوخ الذين يخدمون لفترة  ست سنوات ولكن يعاد انتخاب نصف عددهم كل ثلاث سنوات.

وقد يصدف ان تجري انتخابات بعد حل البرلمان بمجلسيه double-dissolution التي تعني اعادة انتخاب جميع المقاعد كما حصل في الانتخابات الفيدرالية الأخيرة عام  2016 والتي كانت سابع انتخابات من هذا النوع منذ ان اصبحت أستراليا أمة مستقلة عام 1901 

يحصل الناخبون على ورقتي انتخاب في آلاف مراكز الاقتراع حول أستراليا : ورقة خضراء  مخصصة لانتخاب المرشحين  لمجلس النواب وأخرى بيضاء مخصصة لانتخاب أعضاء مجلس الشيوخ عن الولاية او المقاطعة

يتم انتخاب المرشحين بحسب نظام التصويت التفضيلي.

Evan Ekin-Smyth  يشرح ان ماهية هذا النظام تكمن في وصول صوت الناخب الى أبعد في حال لم يحصل المرشح الذي انتخبه على ما يكفي ليشغل المقعد، فيضاف الصوت الى ثاني مرشح يفضله الناخب

اما التصويت على ورقة الاقتراع البيضاء الخاصة بانتخاب مجلس الشيوخ فهو مختلف قليلاً. اذ يمكن للناخبين  تحديد حزبهم المفضل فوق الخط العلوي أو ترقيم أسماء المرشحين المفضلين لديهم تحت الخط.

يمكن للناخبين الذين لا يمكنهم  الحضور الى مركز للاقتراع يوم الانتخابات ، التصويت بطرق أخرى مثل  التصويت المبكر في المراكز المخصصة خلال الأسابيع التي تسبق الانتخابات أو التصويت عبر البريد.

كما يتوجب على الناخبين المتواجدين خارج البلاد الادلاء بأصواتهم من خلال تعبئة  اوراق الاقتراع  وإرسالها الى أستراليا  لتصل إلى اللجنة المختصة  يوم الانتخابات أو قبله ولكنه قد يؤخذ يعين الاعتبار تعذر الحصول على الأوراق الانتخابية في حال التواصل مع الهيئات المختصة.

اما الأوراق التي يتم ملؤها بشكل غير صحيح فهي تعتبر لاغية ولا تُحتسب.  

لذا يمكن للناخبين الاتصال بالمسؤولين في مراكز الاقتراع للحصول على المعلومات اللازمة  للتأكد من طريقة التصويت الصحيحة

وغالبًا ما تقوم الأحزاب الرئيسية بتوزيع بطاقات إرشادية وتعليمات حول كيفية التصويت لمرشحيها بطريقة صحيحة خارج مراكز الاقتراع.

ويشدد Van Ekin-Smyth. على أهمية عدم تضليل الناخبين وعدم التأثير على آرائهم أو قراراتهم الذاتية.  

توفر AEC تعليمات التصويت بـ 28 لغة في مراكز الاقتراع في جميع أنحاء أستراليا.

ومع ذلك ، يمكن للناخبين أن يطلبوا مرافقة  مساعد عند الادلاء بأصواتهم في حال كانت لديهم حواجز لغوية .

ستفتح مراكز الاقتراع أبوابها من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً في يوم الانتخابات.

وتتوقع AEC حضور مليون ناخب كل  ساعة الى مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد.

بمجرد انتهاء التصويت، يتم فرز أوراق الاقتراع من قبل المسؤولين تحت رقابة مشرفين يعينهم المرشحون على المقاعد،

وعادة ما تحدد نتائج الانتخابات الفائزين بمقاعد مجلس النواب  ويعلن عن أسمائهم ليلة الانتخابات، بينما تتطلب نتائج الفرز لتحديد الأصوات لمقاعد مجلس الشيوخ عدة أسابيع للانتهاء بسبب  طريقة التصويت المعقدة.

ومن المتوقع ان يصل عدد المقاعد النيابية في برلمان 2019 الى 151 بسبب اعادة توزيع المناطق الانتخابية الفدرالية

ويتوجب على أي حزب ان يفوز بأكثر من 76 مقعدًا في مجلس النواب   ليتمكن من تشكيل الحكومة

للمزيد من المعلومات حول كيفية التصويت بلغتك، يمكنك زيارة الموقع الالكتروني  www.aec.gov.au/translated


شارك

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand