Fuel pump Dispenser close-up photo on Australian service station Source: iStockphoto / moisseyev/Getty Images
اشتركوا أو تابعوا بودكاست “أستراليا بالعربي" (Australia Explained) للحصول على المزيد من المعلومات القيّمة والنصائح المفيدة حول الاستقرار وبدء حياتكم الجديدة في أستراليا.
إذا كان لديكم أي أسئلة أو أفكار لمواضيع ترغبون طرحها عبر هذا البودكاست؟ يمكنكم مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني:
لقراءة محتوى التقرير الصّوتي، اضغط على خاصيّة Transcription في الصورة أعلاه.
أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.
اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.
spk_0
هذه الحلقة
spk_0
سنقدم لكم طرقًا سهلة وميسّرة وعملية لتخفيف استهلاك البنزين أو الوقود، وبالتالي تخفيف الضغط على ميزانية العائلة. في البداية، لنسِر مع تجربة مان تاماركار الذي يقطع حوالي 70 كيلومترًا بين مدينتي ملبورن وجيلونغ في ثلاثة أيام من الأسبوع، متنقّلًا باستخدام السيارة والقطار وفقًا لظروفه ووقته، لكنه الآن مضطر
spk_0
للاعتماد فقط على وسائل النقل العام.
spk_1
Previously, I used to travel by car sometimes and go by train sometimes, uh, but with the recent increase in fuel prices, now I have opted to use the public transport.
spk_0
لكن التنقّل على متن القطار يعني وقتًا أطول، مع انتظارٍ وتوقّفٍ في أكثر من محطة، لكنها وسيلة مهمة لتوفير المال، إذ إن المبلغ الذي كان ينفقه خلال أسبوعين
spk_0
بات يكفي بالكاد لأسبوع واحد لو استخدم السيارة، ما أثّر على قدرته على الادخار.
spk_1
Not only the fuel like the other prices have also gone up because of the fuel prices, so yeah, it's impacting and it's reducing the savings that we are having for like the holidays or emergencies.
spk_0
تجربة مانجيل تعكس واقعًا يعيشه كثيرون في أستراليا، فقد أظهر استطلاع أُجري في شهر آذار/مارس من العام
spk_0
من قبل الرابطة الوطنية للطرق وسائقي السيارات أن أكثر من نصف السائقين الأستراليين قلّلوا من استخدام سياراتهم، والبعض الآخر بات يعتمد أكثر على وسائل النقل العام، بينما يدمج آخرون رحلاتهم لتقليل استهلاك الوقود. وعن ذلك، يقول بيتر خوري من الرابطة إن أسعار الوقود قد تنخفض، لكن ذلك سيستغرق وقتًا.
spk_2
It'll take some months unfortunately for prices to get back.
spk_2
To where they were, uh, in February prior to the war.
spk_0
ولتخفيف الأعباء، خفّضت الحكومة الأسترالية مؤقتًا الضريبة على البنزين والديزل إلى النصف، على أن يستمر هذا الإجراء حتى 30 من شهر حزيران/يونيو القادم. لكن الخبراء يؤكدون أن تعديل بعض العادات والتصرفات التي اعتاد عليها الشخص في حركته وتنقّله اليومي يلعب دورًا مهمًا أيضًا. مستمعينا، سنقترح عليكم
spk_0
بعضًا من هذه العادات والخطط. أولها دمج الرحلات القصيرة في رحلة واحدة، فهي توفّر الوقود والوقت. كما أن الحفاظ على ضغط هواء الإطارات، لا زيادة ولا نقصان، قد يقلّل من استهلاك الوقود بنسبة تصل إلى 5%، ويحافظ أيضًا على الإطارات وجودتها، ما يقلّل التكلفة. ومراعاة السرعة، فالقيادة بسرعة 90 كيلومترًا في الساعة بدلًا من 110 قد تخفّض استهلاك الوقود
spk_0
بشكل ملحوظ. ويشير بيتر خوري إلى عادة أخرى بسيطة، وهي عدم تحميل السيارة أوزانًا زائدة وغير ضرورية، وتجنّب الضغط على دواسة الوقود عند الانطلاق أو عند الإشارات. كما يُنصح بإطفاء المكيّف في الأجواء اللطيفة. أما في حال القيادة على الطرق السريعة، فعند تشغيل المكيّف يجب إغلاق النوافذ لتقليل مقاومة الهواء.
spk_2
weight in the vehicles, don't drive with a lead foot, especially off.
spk_2
The lights and also make sure that if you're driving around town and it's a nice day, turn the air conditioner off and put the windows down, but if you're driving on a highway and you're doing a higher speed, turn the air conditioner on, put the windows up uh and that will reduce drag.
spk_0
الجمع بين هذه التغييرات يحقق نتائج ملموسة.
spk_0
It
spk_2
can if you do all of those things combined, so in isolation you'll see some percentage drops in your fuel consumption.
spk_2
If you're driving around with low pressure in your tyres, it will significantly increase your fuel consumption because the car has to work harder to move. But if you do all of those things, the tyres, making sure you put the windows up on a highway, don't carry unnecessary weight, don't drive with a lead foot, the savings can be significant. Some researchers suggested upwards of a 30% reduction in fuel consumption, so it's worth doing.
spk_0
ومن الطرق السهلة الأخرى لتوفير المال مقارنة أسعار الوقود قبل تعبئة السيارة.
spk_0
تقول لي كادي من منظمة: إن كثيرًا من السائقين لا يدركون مدى اختلاف الأسعار بين محطات الوقود وأوقاتها، ويمكن معرفة ذلك عبر تطبيقات هاتفية.
spk_0
One tip
spk_3
is just to compare prices before you go and fill up. There's lots of fuel price apps and platforms. I think a lot of people just sort of go on autopilot and just go to the same server they always go to because it's the most convenient and fill up there, but may not realise that they're being charged way more.
spk_3
than they would if they were to go around the corner and fill up.
spk_0
وتتوفر في كل ولاية أو مقاطعة تطبيقات أو مواقع تساعد في العثور على أرخص سعر للوقود قريب منك. ففي ولاية نيو ساوث ويلز يوجد تطبيق حكومي رسمي يُدعى "FuelCheck"، وفي ولاية فيكتوريا تطبيق مشابه يُعرف باسم "ServoSave". لذلك، تلعب هذه التطبيقات دورًا مهمًا في إدارة دخل الكثيرين، كالطلبة أو العائلات أو
spk_0
الأشخاص الذين يرسلون أموالًا إلى الخارج لمساعدة عائلاتهم. فهذه الطرق تساعدهم في إدارة دخلهم، كما هو الحال بالنسبة لمانجيل، الذي يرى أن الاعتماد على وسائل النقل العام ليس الخيار الأكثر راحة، لكنه يساعده بطريقة أو بأخرى. أما بالنسبة لبقية الأستراليين، فإن إدارة الدخل والتوفير في ظل ارتفاع أسعار الوقود أمر مهم لتحقيق التوازن في نواحٍ عدة من حياتهم، بما في ذلك القدرة على إدارة الوقت.
spk_0
في ```
SBS ArabicIndependent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.My Arab IdentityPersonal journeys of Arab-Australian migrants.Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.
