يحضر خمسة طلاب من خلفيات ثقافية متنوعة دروسا لتعلم اللغة العربية في أحدى ضواحي مدينة ملبورن مرة كل أسبوع.
يجمع بينهم الشغف لتعلم اللغة العربية وتراثها، وذلك اما لخوض مغامرة شرقية تأخذهم بعيدا في رحلة إلى الشرق الأوسط أو للتواصل مع أشخاص مهمين بالنسبة لهم.
السيد شون سمبسون، الذي ينحدر من خلفية دنماركية استرالية ويعمل مع شرطة فكتوريا، يقول انه يتعامل مع العديد من المجتمعات الثقافية المختلفة من خلال عمله. ويتحدث مع العديد من الاشخاص الذين ينحدرون من ثقافات مختلفة وخصوصا العربية. ويضيف انه يود تعلم اللغة العربية لأنه يتطلع للحصول على وظيفة في هيئة الأمم المتحدة يوما ما.
لكن السيد سمبسون يعاني من نطق الكلمات العربية التي تحتوي على حرف العين.
السيد شون يضيف ان اللغة العربية تختلف عن الانجليزية من ناحية تكوين الجمل وأماكن وضع الأفعال في الجملة، لذا سيتوجب على الطلاب الذين يدرسونها أن يفكروا بطريقة مختلفة عند الحديث بها.
Sean Simpson Source: SBS
لكن ناتلي زماني التي تنحدر من أصول ايرانية وتعمل كمصممة للأزياء لا تجد صعوبة في تعلم اللغة العربية وتقول ان لديها ارتباطاً كبيراً بالثقافة العربية وترغب في السفر إلى العالم العربي ومعرفة المزيد عنه والتواصل مع الناس هناك.
تقول ناتلي ان كلماتها المفضلة هي "تكلم" وتحب مشاهدة الأفلام العربية وقراءة الشعر العربي.
التدريب على اللغة العربية يُعد من أحد العوامل الرئيسية لإتقانها؛ مار ماتاتو لونتش، المنحدرة من أصول اسبانية والتي تدّرس اللغة الإسبانية في جامعة لا تروب، تقول انها تستطيع الكتابة والقراءة بالعربية لكنها ما زالت تحتاج الى الكثير من التدريب لإتقان مهارة التحدث بها.
Natalie Zamani Source: SBS
وتمشي في شوارع ملبورن وتحاول ايجاد وقراءة اللوحات المكتوبة باللغة العربية، وتقول ان هناك العديد من الكلمات العربية الصعبة بالنسبة لها، لكن كلمتها المفضلة هي "حبيبي" لأنها كانت أول كلمة تعلمتها باللغة العربية.
تتعلم المحامية الاسترالية كلير سلاتري اللغة العربية للتعرف على ثقافات جديدة. وتتدرّب على العربية من خلال دراستها في كل يوم والتحدث مع زملائها في العمل. وتتمنى كلير زيارة الشرق الأوسط يوما ما وهي تتحدث العربية بطلاقة.
وبالنسبة لهاجوت الطالب الخامس الذي ينحدر من أصول هندية، تشكل مخارج الحروف تحديا له. لكنه يحب تعلم اللغة العربية ليتمكن من قراءة القرآن الكريم، وكلمته المفضلة هي "السلام عليكم".
وتفخر مدرستهم السيدة كندة سمارة بجهودهم في تعلم أساسيات اللغة ومخارج الحروف والتاريخ والحضارة العربية. وتشجعهم على اعارة الانتباه لجميع اللهجات العربية العامية والتحدث بالعربية حيث تتيح لهم الفرصة.
Mar Almato Llonch Source: SBS
Clare Slattery Source: SBS
Hajoot Source: SBS
للاستماع إلى الطلاب والتقرير الصوتي كاملا يرجى الضغط على أيقونة التشغيل أعلاه.
