"كيف تعمل أستراليا": أنت جزء من النظام

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

"كيف تعمل أستراليا" هو دليل عملي لفهم الحكومة والقوانين والمشاركة المدنية في أستراليا، أُعدّ خصيصاً مع أخذ احتياجات المجتمعات المهاجرة ومتعددة اللغات بعين الاعتبار.

من خلال شروحات واضحة وقصص واقعية، تتعرّفون في هذه السلسلة إلى مستويات الحكم الثلاثة في أستراليا، وأدوار البرلمان والحكومة التنفيذية والمحاكم، وكيفية سنّ القوانين وتغييرها.

كما تشرح السلسلة كيف يمكنكم طرح الأسئلة، وإثارة المخاوف أو القضايا التي تهمكم، والمشاركة وإيصال صوتكم.

اكتشفوا جميع حلقات السلسلة بلغتكم.

في الحلقة المقبلة: تعرّفوا إلى مستوى الحكومة المسؤول عن الخدمات التي تستخدمونها في حياتكم اليومية.بودكاست

بودكاست "كيف تعمل أستراليا" متوافر بستين لغة. اكتشفوا السلسلة كاملة بلغات مختلفة.

حقوق وإسهامات العمل:

بودكاست How Australia Works من إنتاج SBS Audio وAustralia Explained.

تقديم: ربى منصور

البحث والإعداد الصحفي: غونزالو أغيرّيغوميثكورتا

التصميم الصوتي، والمكساج، والموسيقى الأصلية والشارة الموسيقية: L-FRESH The LION

المستشارة القانونية والمتخصصة في الشؤون المدنية: الدكتورة جاسينتا ساسين، كلية الحقوق، جامعة ويسترن سيدني

الهوية البصرية والتصميم: فرانشيسكو أورتيز ويوداي أوريشيما

الكتابة: يوسيبا كوسانوفيتش وسوزان بورشيل

الإعداد والإنتاج: جوسيبا كوسانوفيتش

محررة Australia Explained: روزا جيرميان

مديرة خدمات التعليم والخدمات الأساسية في SBS Audio: جانين غوغان

نحن نقرّ بالملاّك التقليديين للأراضي في مختلف أنحاء أستراليا التي يُنتج ويُستمع فيها إلى هذا البودكاست. ونعرب عن احترامنا لكبارهم في الماضي والحاضر، ونُقرّ بشعوب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس باعتبارهم الشعوب الأولى لهذه القارة.

المواد البرلمانية: مقتطفات من مجلس النواب الأسترالي مقدّمة بإذن من برلمان أستراليا. حقوق النشر محفوظة لـكومنولث أستراليا. استُخدمت هذه المواد بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (Creative Commons)، وذلك وفقاً لشروط الترخيص المعمول بها.

للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغطوا على الرابط التالي.

أكملوا الحوار على حساباتنا على فيسبوك و انستغرام.

اشتركوا في قناة SBS Arabic على YouTube لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية.