সম্প্রতি ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার ক্যানিংটনে অনুষ্ঠিত হয়ে গেল বাংলাদেশ অস্ট্রেলিয়া অ্যাসোসিয়েশন অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া (BAAWA) আয়োজিত বাংলার মেলা ২০২৬।
পহেলা বৈশাখ উদযাপনকে কেন্দ্র করে এই মেলায় ছিল বাঙালি সংস্কৃতির গান, নাচ, আবৃত্তি, খাবার আর নানা আয়োজন।
বাওয়ার সভাপতি আনিস জামান এই মেলার নানা দিক নিয়ে কথা বলেছেন এসবিএস বাংলার সাথে।
সম্পূর্ণ প্রতিবেদনটি শুনতে উপরের অডিও-প্লেয়ারটিতে ক্লিক করুন।
Follow SBS Bangla on FACEBOOK.
এই লিঙ্কে ক্লিক করে নতুন এসবিএস রেডিও অ্যাপ ডাউনলোড করুন
এসবিএস বাংলার আরও পডকাস্ট শুনতে ভিজিট করুন আমাদের ওয়েবসাইট।
আপনি কি জানেন, এসবিএস বাংলা অনুষ্ঠান এখন ইউটিউব এবং এসবিএস অন ডিমান্ডে পাওয়া যাচ্ছে?
এসবিএস বাংলা এখন অস্ট্রেলিয়ায় বসবাসরত দক্ষিণ এশীয় সকল জনগোষ্ঠীর জন্য এসবিএস সাউথ এশিয়ান চ্যানেলের অংশ।
এসবিএস বাংলা লাইভ শুনুন প্রতি সোম ও বৃহস্পতিবার বিকাল ৩টায় এসবিএস সাউথ এশিয়ান-এ, ডিজিটাল রেডিওতে, কিংবা, আপনার টেলিভিশনের ৩০৫ নম্বর চ্যানেলে। এছাড়া, এসবিএস অডিও অ্যাপ-এ কিংবা আমাদের ওয়েবসাইটে। ভিজিট করুন www.sbs.com.au/bangla.
আর, এসবিএস বাংলার পডকাস্ট এবং ভিডিওগুলো ইউটিউবেও পাবেন। ইউটিউবে সাবসক্রাইব করুন এসবিএস সাউথ এশিয়ান চ্যানেল। উপভোগ করুন দক্ষিণ এশীয় ১০টি ভাষায় নানা অনুষ্ঠান। আরও রয়েছে ইংরেজি ভাষায় এসবিএস স্পাইস।
Read more about SBS’s use of AI
SBS বাংলা। আজকের এই বিশেষ আয়োজনে আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি আমি সুজন চক্রবর্তী। সম্প্রতি ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার ক্যানিংটনে অনুষ্ঠিত হয়ে গেল বাংলাদেশ অস্ট্রেলিয়া অ্যাসোসিয়েশন অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া বা BAWA আয়োজিত বাংলার মেলা 2026। পয়লা বৈশাখ উদযাপনকে কেন্দ্র করে এই মেলায় ছিল বাঙালি সংস্কৃতির গান, নাচ, আবৃত্তি, খাবার আর নানা আয়োজন। আজকের অনুষ্ঠানে আমরা ফিরে দেখব সেই আয়োজন। জানব এর পেছনের গল্প, অভিজ্ঞতা এবং ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা। আমাদের সঙ্গে আছেন সংগঠনটির সভাপতি আনিস জামান।
[মিউজিক] মিস্টার আনিস, আপনাকে SBS বাংলায় স্বাগত।
ধন্যবাদ।
শুরুতে জানতে চাই আপনাদের প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে, BAWA সম্পর্কে এবং এই প্রতিষ্ঠানের অধীনে, এই সংগঠনের অধীনে কেন বৈশাখী মেলার আয়োজন করা হলো এবং আইডিয়াটা কিভাবে এলো?
BAWA যেটা আমরা পুরোটা বলি যে বাংলাদেশ অস্ট্রেলিয়া অ্যাসোসিয়েশন অফ ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া। এটা আসলে শুরু একটা ছোট আকারে 1982 সালে এবং এটার উদ্দেশ্য ছিল হলো যে
বাংলাদেশি অধির্বুত যারা আছেন এখানে তাদেরকে নিয়ে একসাথে সোশ্যাল এবং
কালচারাল দৃষ্টিগুলোতে তুলে ধরা এবং এখানে যারা থাকেন তাদের সাথে একসাথে সময় কাটানো এবং যাতে আমরা বাংলাদেশের পার্টিকুলারলি আমাদের যে কালচারাল হেরিটেজ আছে বা আমাদের যে ঐতিহ্য আছে এগুলাকে যাতে আমরা নার্চার করতে পারি এখানে সেই উদ্দেশ্যে এই সংগঠনটা করা হয় এবং তখন থেকে
এই অনুষ্ঠানটা বিভিন্ন আকারে বিভিন্ন পর্যায়ে বিভিন্ন অনুষ্ঠান করে আসছে এবং তার ভিতরে যেটা আমরা এখানে করি সেটা হলো যে বাংলাদেশে যে আমাদের যে সাংস্কৃতিক বা আমাদের যে নট ওনলি সাংস্কৃতিক বাট অলসো বিভিন্ন যে দিবসগুলো আছে সেগুলোকে উদ্দেশ্য করে এবং সেগুলোর উপর বেজ করে আমরা এখানে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন অনুষ্ঠান করে থাকি এবং তার অন্যতম একটা অনুষ্ঠান হলো যে এই পয়লা বৈশাখ বৈশাখী মেলা বা আমরা এখানে, আমরা এখানে নাম দিয়েছি বাংলার মেলা। এই বাংলার মেলাতে আমরা আসলে বৈশাখের যে পয়লা বৈশাখের যে অনুষ্ঠানগুলো আমাদের বাংলাদেশে হয় ঠিক সেইভাবে আমরা এটাকে এখানে উদযাপন করার চেষ্টা করি। তার মেইন উদ্দেশ্যটা হলো যে আমরা তো বাংলাদেশ থেকে অনেক দূরে। এখানে বিদেশের মাটিতে আমরা বাংলাদেশের যে বৈশাখী মেলাটা হয় ওইটার
আনন্দটা পাই না বা ওইটাতে অংশগ্রহণ করতে পারি না। তারই একটা ক্ষুদ্র আয়োজন আমরা এখানে করি যাতে আমরা বাংলাদেশি যারা আছি এখানে বা Bengali speaking not only বাংলাদেশি এবং কলকাতা বা অন্যান্য জায়গায় যে Bangladesh Bengali speaking people আছে যাদের বৈশাখী মেলাটা একটা অন্যতম অনুষ্ঠান বা attraction সেইখানে যা তারা যেন এখানে এসে একটা ক্ষুদ্র আকারে পয়লা বৈশাখ উদযাপন করতে পারে।
এইবারের বাংলার মেলা 2026 এ আপনাদের আয়োজনে কী কী ছিল?
আমাদের এবার ছিল বা প্রতিবারই যেটা থাকে একটা দিনব্যাপী সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান যেটা আমাদের অন্যতম একটা অংশ বাংলার মেলার। সেটা শুরু হয় সকাল থেকে। এবার শুরু হয়েছিল সকাল 10:00 টা থেকে। এই 10:00 টা থেকে বিকাল 6:00 টা পর্যন্ত বা সন্ধ্যা 6:00 টা পর্যন্ত এটা অনুষ্ঠানটা চলেছে। এটার অন্তর্ভুক্ত ছিল অনেক ধরনের গান। পার্টিকুলারলি আমরা বৈশাখী মেলার বা পয়লা বৈশাখের
আংগিকে যে গানগুলো আছে সেই গানগুলো উদযাপন করা হয়েছে। একটা ছন্দে গীতি নাট্য অনুষ্ঠান, ছন্দে গীতি অনুষ্ঠান ছিল, সেগমেন্ট ছিল। সেই সেগমেন্টে সবাই লাইভ গান করেছে এবং তারপরে বাচ্চাদের অনুষ্ঠান ছিল। বাচ্চাদের গান, নাচ
এবং অন্যান্য যেমন খুশি তেমন সাজো এবং সবচেয়ে বড় ব্যাপার যেটা আরেকটা র্যালি ছিল, প্যারেড ছিল যেটা আমাদের মঙ্গল শোভাযাত্রা বাংলাদেশে বলা হয় বা আনন্দ শোভাযাত্রা বলা হয় সেটা করেছি এবং সেটাতেও অংশগ্রহণ করেছে আমাদের এখানে যারা গেস্ট ছিল তারাও অংশগ্রহণ করেছে। গেস্টের ভিতরে কয়েকজন MLA ছিল, প্রিমিয়ারের representative ছিল, কয়েকজন মেয়র ছিল বিভিন্ন সিটির। তারপরে আমরা আমাদের পার্ট ছিল যে একটা ছোট নাটিকা ছিল এবং বেশ কিছু
নাচ ছিল। খুব সুন্দর সুন্দর নাচ এবং এটার জন্য আমাদের বিভিন্ন performer রা প্রচুর এবং coordinator রা প্রচুর পরিশ্রম দিয়েছে এবং সব শেষে ছিল একটা ব্যান্ড। দুইটা পার্টিকুলারলি দুইটা ব্যান্ড perform করেছে যারা বিকেল একদম সন্ধ্যার আগ দিয়ে about two hours মতো perform করেছে। আরও একটা পার্ট ছিল যেটা হলো বাচ্চাদের চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতা। So এই গেল total cultural sideটাতে। আমাদের এখানে প্রচুর stall ছিল। প্রায় 20 টা মতো stall ছিল যেখানে বিভিন্ন ধরনের food বিক্রি করা হয়েছে, বিভিন্ন ধরনের clothings এবং jewellery বিক্রি করা হয়েছে এবং শুধু materials না অন্যান্য জিনিসও ছিল যেমন কিছু services যারা আছে তারাও এখানে stall দিয়েছে তারা promotion এর জন্য। আরেকটা বেশি, বেশ important এবং এটা একটা বাংলার মেলায় নতুন সংযোজন এ বছর ছিল হলো book stall। বাংলাদেশে যেটা বইমেলাতে দেখি সেই ধরনের একটা বইমেলা এক-দুটা stall করেছিলাম সেখানে। আমাদের এখানে যারা বই লিখে বা যারা লেখিকা, বিভিন্ন লেখিকা আছে এবং লেখক-লেখিকা আছে যারা বই প্রকাশ করেছে তারা তাদের বই নিয়ে এসেছিলেন। প্রায় সাতজন writer আমার মনে পড়ে তারা বই নিয়ে এসেছিল এবং ওখানে বই পরিচিতি হয়েছে প্লাস অনেকে বই কিনেছেও। তো এইভাবে আমরা সাড়েটা দিন কাটিয়েছি এবং বাচ্চাদের জন্য অনেক ধরনের attraction ছিল including face paintingBouncy Castle এবং অনেক ধরনের। So it was a really a good program আমাদের এবার বাংলা মেলা হয়েছে।
আয়োজনটি সম্পর্কে তো জানতে পারলাম। এবার জানতে চাই যে community'র সাড়া কেমন পেয়েছেন? বিশেষ করে অংশগ্রহণকারী হিসেবে বাঙালি তো অবশ্যই, অন্যান্য community'র কেমন সাড়া পেয়েছেন?
খুবই ভালো সাড়া পেয়েছি সেটা হলো এক, এক, এক কথায় যেটা বলা যায় এবং খুব ভালো সাড়ার indication টা এরকম যে আমাদের এবার সবচেয়ে বেশি লোক হয়েছিল বলে আমরা, আমাদের ধারণা এবং আমাদের একটা rough estimate it can be close to three thousand people almost তিন হাজার people, লোকের মতো সারাদিনে আসা যাওয়া হয়েছে।
এবং এর ভেতরে যেটা বললেন যে শুধু বাংলাদেশি না, আমাদের বিভিন্ন community'র লোকজন ছিল। Of course India'র বা কলকাতার লোকজন particularly কলকাতার লোকজন ছিল কারণ তারা বাংলা ভাষাভাষী। তারা এসেছিল। অন্যান্য বিভিন্ন community'র লোকজনও এসেছিল। অস্ট্রেলিয়ান বা যারা এখানে non Bengali speaking বা non Asian যারা তারাও এসেছিলেন। So সব মিলে আমাদের অনেক বড় এবং অনেক wider community'র লোকজনের representation এখানে ছিল।
আমরা তো বাঙালি culture'র কথা বলছিলাম। বিভিন্ন community'র অংশগ্রহণের কথা বলছিলাম। এখন এই বিদেশ বিভূই এসে বাঙালি সংস্কৃতির পহেলা বৈশাখ বা বৈশাখী মেলা অস্ট্রেলিয়াতে আয়োজন করে আমাদের বাঙালি সংস্কৃতির impact টা কিভাবে দেখছেন? যে আমরা যারা বাঙালিরা আছি বা তৃতীয় প্রজন্মের যারা বাঙালি, যারা অস্ট্রেলিয়ায় জন্মেছে, অস্ট্রেলিয়ায় বড় হয়েছে, ওদের কাছে আপনি এটার impact টা কি দেখেন?
এটা একটা সুন্দর প্রশ্ন তুলেছেন আপনি। সেটা সত্যি কথা বলতে আমাদের বাবা যেটা করে, আমাদের এখানে যে next generation আছে তাদেরকে আমা- তাদেরকে এই ধরনের সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে বা এই ধরনের অ্যা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তুলে ধরার জন্য বাবা একটা বিশাল ভূমিকা পালন করে। এবং যে program গুলোর কথা আমি বললাম, আমাদের শুরুতে একুশে ফেব্রুয়ারি program হয়, আমাদের বিজয় দিবসের program হয়, আমাদের স্বাধীনতা দিবসের program হয়, এই পহেলা বৈশাখের program তো program এর কথা তো অবশ্যই বললাম। এই ধরনের program এ আমরা যে বাংলাদেশের আমাদের যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আমা-- এবং আমাদের যে বিভিন্ন ধরনের cultural programs আছে এগুলাকে তুলে আনি। তার সবচেয়ে, তার one of বড় একটা কারণ হলো যে আমরা যেন আমাদের এই সংস্কৃতিটাকে, আমাদের এই ঐতিহ্যটাকে আমরা যেন পরবর্তী generation'র কাছে আমরা pass করে দিতে পারি। কারণ তারা, আমরা যদি এটা না করি তারা জানবে না এবং তারা আস্তে আস্তে detached হয়ে থাকবে। So আমরা make sure করি যে ওই, ওই generation গুলা যেন আমাদের এই programগুলোতে আসে। Not only আসে, তারা আসলে actively participate করে এবং perform করে। তারা হয়তো আমাদের languageটাকে fully বুঝছে না, but তারা বুঝতে পারছে যে এটা একটা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং এই ধরনের গান এবং নাচ এবং তারা actively নাচ, গান এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক programগুলোতে participate করে, অংশগ্রহণ করে।
এটা তো দেখলাম আমাদের cultural বিষয় এবং কিভাবে এখানে উদযাপন করা হচ্ছে। এখন এটাকে যদি ভিন্ন পরিসরে দেখি অর্থাৎ আগামী বছর এটার সম্ভাবনা কেমন দেখছেন? যে এটার পরিসর কি বাড়বে বা এটার আঙ্গিক কি ভিন্ন হবে কিনা? অর্থাৎ সোজা বাংলায় বলতে গেলে আমি আসলে আপনাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে চাচ্ছি।
ভবিষ্যত পরিকল্পনা আমাদের আসলে এটা যেটা বললাম যে আমাদের annual programগুলো সব এরকম set করাই থাকে। So প্রতি বছর আমরা এই ধরনের programগুলো করি। প্রতি বছরেই আমরা কিছু কিছু নতুন করার চেষ্টা করি। কিছু হয়তো নতুন সংযোজন করব অথবা একটু কিছু পরিবর্তন করে করব যেটা
পরবর্তীতে ভালো হবে। এটা যেটা করি আমরা, আমরা প্রতি বছরের যে programগুলো আছে ওটার থেকে community feedbackটা নিই যে community কি ধরনের চিন্তাভাবনা করে যে এটাকে আরও ভালো কিভাবে করা যায়। So সেই দিক থেকে চেষ্টা, সেই দিক থেকে বিচার করে আমরা প্রতি বছরই বেশি বেশি ভালো করার চেষ্টা করি। Programগুলোকে এমনভাবে সাজাই যেন আরও attractive হয় মানুষের জন্য। কারণ অবশ্যই community একই জিনিস প্রতি বছর দেখতে চাইবে না। Cultural program তো আছে। আমরা যে programগুলোর কথা বললাম। আমাদের অবশ্য আরেকটা program যেটা আমি বলি নাই সেটা হলো যে আমাদের years, end of year cycle'এ একটা annual cultural program করা হয়।
মিস্টার রানিস, SBS বাংলাকে সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ।
অসংখ্য ধন্যবাদ SBS বাংলা শ্রোতাদেরকে এবং ভবিষ্যতেও আবার এরকম কথা বলার আশা রাখি।
[আবহ সঙ্গীত]
