SKIP TO MAIN CONTENT

昆州建700米长「围墙」 阻新州人偷渡

美国在边境筑起围墙防止墨西哥人偷渡的情景,正在新州和昆州之间发生。

A police officer inspects a car at a check point on the Queensland-New South Wales border in Coolangatta on the Gold Coast.
A police officer inspects a car at a check point on the Queensland-New South Wales border in Coolangatta on the Gold Coast. Source: AAP

1 min read

Published

By Yiu Wah Lin



Skip to article content

要点:

  • 昆州与新州边境的检查站交通严重堵塞,有人企图违法越境进入昆州
  • 黄金海岸市议会筑起700米长的「水马长城」,阻止「非法入境者」
  • 当局正简化程序,令跨境通行证更易辨认

综合七号台《每日邮报》的报道,自从雪梨西南区Liverpool和Campbelltown一共77个市郊地区被昆州列为疫情爆发热点、不准其居民入境后,昆州警方加强在新州接壤边境的检查。

违法进入昆州的人可被罚款超过4,000元,但额外的检查造成交通严重阻塞,一些人更试图避开警方越境。

昆州警方其后采取行动,要求黄金海岸市议会在昆州与新州接壤Coolangatta的Dixon St和Florence St交界,建起一道700米长的「围墙」。

围墙由一个个注满水、高至胸口的橙色水马并合而成。

黄金海岸总警司惠勒(Mark Wheeler)昨日(7月17日)表示,筑起围墙运用了大量资源、时间和努力,「但我们致力将新冠病毒排除在昆州之外。」

他续道:「我们发现,有人正越过那里本来的围栏。严格来说他们是非法进入昆州,所以我们只是加强那防护。我知道有人会感到困惑,但那样做是违法的,我们会要求他们别再做。」

自从上周五以来,昆州当局已要求超过1,000人掉头离开昆州。

由于检查造成M1公路严重堵塞,跨境司机最少要等一小时或以上,惠勒表示,当局正简化程序,令跨境通行证更易辨认。

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now