广州一家麦当劳为“禁止黑人入内”告示道歉

该事件在社交媒体上引起大范围批评,为最新一起针对非洲人的歧视事件。广州黑人和当地居民之间的紧张关系由于新冠疫情进一步恶化。

Mcdonald's apologised for a sign in a store window in Guangzhou that said black people were banned from the restaurant.

Mcdonald's apologised for a sign in a store window in Guangzhou that said black people were banned from the restaurant. Source: Mcdonald's apologised for a sign in a store window in Guangzhou that said black people were banned from the restaurant

中国广州的一家麦当劳餐厅在贴出一张禁止黑人入内的告示后遭到谴责,现在正努力控制造成的损失。

这张告示用英文写道:“我们收到通知,从今起黑人不得进入本餐厅。”这张告示已被人发到社交媒体上,在各社交媒体广泛传播。
这家美国连锁餐厅在被网友批评后道歉。麦当劳的一位发言人告诉法新社,这张告示“不代表我们具有包容性的价值观”。

麦当劳称其在了解到这份告示的存在后立刻将其取下,并暂时关闭了这家分店。

这个事件是广州当地居民和非洲外国公民之间一系列冲突中的最新一起,两个群体间的关系由于新冠疫情而恶化。有未经证实的说法称,部分区的黑人群体中有病毒传播。

还有报告称,最近数周有非洲人被从住所中强制驱离,无法入住宾馆,在商店被拒绝服务。
Many African nationals living in Guangzhou city, reported racial discrimination against them, banned from entering almost all restaurants, hotels and subway.
Many African nationals living in Guangzhou city, reported racial discrimination against them, banned from entering almost all restaurants, hotels and subway. Source: AAP
他们也遭到大规模的检测和隔离,尽管其中大多数声称没有近期旅行史,也没有和新冠患者有过接触。

广州市有着中国大陆最大的非洲人社区,被认为是非洲商人的交易枢纽。

但最近关于歧视行为的报告已经引发了外交风波,多位非洲外交官要求中国政府站出来为其在广州的公民提供更好的支持。
来自超过20个非洲国家的官员已于本周早些时候与中国外交部长助理陈晓东见面,讨论这一事宜。

根据一份外交部声明,陈晓东说广东政府正“不断采取措施”,并“根据不歧视原则”采取行动。

他说,中国将会对其针对非洲各国公民的新冠管控措施作出调整,广东政府将“逐步放松对非洲各国公民的卫生管理,除了确诊、疑似病例和他们的密切接触者。”
非洲联盟理事会主席Moussa Faki Mahamat在推特上表示,他已经与中国外交部长王毅通过电话,传达了他的担忧。

他说,王毅部长向他保证,广东省正在采取措施“改善非洲人所处的条件”。


 

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,聚会最多两人参与,除非您是与家人或同住者在一起;

如果您自认为已感染了这种病毒,请致电您的医生,请勿直接前去就医;或者您可致电全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080。

如果您呼吸困难或遇到紧急医疗事故,请致电000。

SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页


分享

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand