要点：
- 科学家在中国猪只上发现一种新型流感病毒
- 病毒有可能可以人传人
- 相信中国已经有10.4％的猪业工人及多达4.4％的人口经已受感染
研究人员在2011年至2018年间在中国十个省份的屠宰场，抽取了近3万只猪的鼻腔黏液样本，发现新的G4 EA H1N1病毒。
研究结果发表在由同行进行评审的杂志《美国国家科学院期刊》上。
研究的作者警告指，这种病毒具有高度适应感染人类的“所有特征”，需要密切监视，以防在全球爆发的可能。作者又表示， 由于这是一种新的病毒，因此人类对这个病毒可能并无任何免疫力。
该病毒包含多种流感病毒的基因混合物，包括2009年导致1万2千名美国人死亡的H1N1病毒。测试还显示，人类从季节性流感中获得的任何免疫力都不能对这个G4病毒产生保护作用。同时，研究的血液测试亦发现， 相信已经有10.4％的养猪业工人受到感染，而相信亦有多达4.4％的人口经已暴露于该病毒。
因此，该病毒已经从动物传播给人类，但暂时仍未有证据证明该病毒可以人传人，而这亦是科学家们的主要担忧。研究人员表示：『令人担忧的是，人类感染G4病毒将进一步促进病毒适应在人体并增加发生大流行的风险。』
作者呼吁需要采取紧急措施来监察养猪业的人士。
据负责研究的中国科学院的专家说，猪是病毒的“关键中间宿主”或“混合器”，让病毒有可能从野生动物传播给人类。他们担心最新的G4 EA H1N1病毒是具有高度适应感染人类的「所有标志」特征。
科学家亦得出结论， 指：『所有这些证据表明，G4 EA H1N1病毒在养猪场中正成为一个日益严重的问题，而G4病毒在猪只中的广泛传播将无可避免地增加了病毒暴露于人类的情况。』
1918年引起数以万计人死亡的西班牙流感的H1N1病毒，相信亦是在美国时从猪只传播到人类，然后再传播至附近的军营。之后由当地部队从美国到法国参加第一次世界大战时，将病毒蔓延到整个欧洲大陆，再蔓延至全球。
全球对上一次的流感大流行是于2009年在墨西哥开始爆发的猪流感。不过，当年的猪流感爆发的程度并未像最初担心的那样致命，主要是因为许多长者经已对病毒具有一定的免疫力。
在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。
目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。
联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。
SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。
