【澳洲首例】私运十磅猪肉入境遭取消签证

一名女子因试图私运外地生猪肉入境,而遭澳洲当局取消签证,成为雪梨首名因未申报食物而被驱逐出境的人。

Part of the haul in luggage of Vietnamese women deported over bringing in uncooked pork.

Source: Weekly Times

联邦农业部长麦肯茜(Bridget McKenzie)透露,正当澳洲严厉打撃非洲猪瘟侵袭之际,一名越南女子因没有向海关申报携带超过4.5公斤猪肉,而被取消居留签证。

生物安全局官员表示,上星期六(10月12日)在该名45岁女子的行李中,搜出10公斤未经申报的食物,包括4.6公斤猪肉、470克鸡蛋、 1.3公斤鹌鹑、1公斤酱、896克水果、928克蒜头和1公斤鱿鱼,即时在雪梨国际机场被遣返回国。

这是澳洲有史以来首次因违反移民法及生物安全法,而被严厉取消签证的个案。
China has reported more than 90 cases of the incurable African swine fever disease since it was first detected in the country in early August
China has reported more than 90 cases of the incurable African swine fever disease since it was first detected in the country in early August Source: Pixabay
麦肯茜部长今日在坎培拉向传媒表示,「若旅客来自爆发非洲猪瘟疫症的国家,我们会加倍注意」。

据估计,非洲猪瘟目前令全球四份之一的猪只病死,但没有任何疫苗或治疗方法。

自去年中国爆发大规模非洲猪瘟疫情后,多个亚洲地区国家相继沦陷,目前亚洲总计已有10个国家成为非洲猪瘟疫区,包括香港、越南、东帝汶、南韩、菲律宾、蒙古、柬埔寨、北韩、寮国、缅甸。
据统计数据显示,在澳洲国际机场缉获的猪肉产品中,有多达50%呈非洲猪瘟的阳性反应,数字超高于九个月前的15%。

早前麦肯茜部长曾警告,会对来自瘟疫国家旅客的行李加强防疫检查,若有人违规会将把他们遣返回国,或处以巨额罚款。

消息透露,一旦发现任何人携带猪肉来澳洲,或面临刑事或民事起诉,最高罚款可达42万元及监禁10年。

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目Facebook 专页


分享

Published

Updated

By Jojo Lee

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【澳洲首例】私运十磅猪肉入境遭取消签证 | SBS Chinese