SKIP TO MAIN CONTENT

白赖德辞任新州州长 争取与家人相处时光

新州州长白赖德宣布请辞,希望争取时间与家人相处。

NSW Premier Mike Baird announced a shock retirement from politics today.
NSW Premier Mike Baird announced a shock retirement from politics today. Source: AAP/ Lukas Coch

1 min read

Published

Updated

By Winmas Yu

Source: ABC Australia



Skip to article content

SBS Cantonese Program
Source: SBS

白赖德在社交媒体「推特」(Twitter)发文,宣布辞任新州州长,结束 10 年的政治生涯,即日起生效。

白赖德认为,现时是一个好机会重组新州的内阁,并将管治的权力移交予新任州长。

他表示:「能够担任州长一职是我的荣幸。10 年的政治生涯过去,现在是我退下来的适当时机。」

他在记者会上表示,从政为他个人带来不少代价,尤其需要牺牲照顾家人的时间。

他发言时一度哽咽,说近期感觉过份忽略家人的感受最大。

他说:「我的父母及姊姊正面对非常严重的健康问题。事实上,我多时对自己未能陪伴他们感到非常难受。」

白赖德在 2014 年成为新州州长。

他表示,新州在他的任期内,录得强劲的经济及就业增长,以及全国最大的失业率。

他感谢家人、自由党、所有议员及新州人民一直以来的支持。


关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now