英国将恐袭风险升至“严重”水平

The UK has increased its terror threat from "substantial" to "severe" - the second-highest level, meaning an attack is highly likely.

An explosion at the Liverpool Women's Hospital has led UK authorities to raise its terror threat to "severe.". Source: Press Association

在利物浦医院外的一辆出租车发生的爆炸事件以后,英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)已把英国的恐怖级别升至“严重”这一级别。

周日的爆炸袭击导致一名男性死亡和一名出租车司机受伤。官方称,这起爆炸事件是由一名乘客把爆炸装置带入出租车后引起的。

英国首相说:“对我们来说,那是一个十足必要的提醒,要保持十二万分的警惕。今天,联合恐怖主义分析中心(Joint Analysis Centre, JTAC)把英国的威胁级别从“重大”升级到“严重”,这意味着极有发生恐怖袭击的可能性。但是,总之,昨天所发生的,是英国人民将不会被恐怖主义吓到,我们将不会向那些试图用无端的暴力行为将我们分裂的人屈服。”

警方正在调查引发这起事件的动机以及是否有其他人与此案有牵连。


分享

1 min read

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand