【财政预算案】1100万人提前减税

联邦政府今次的财政预算案,旨在将澳洲经济带出疫情引致的衰退,超过1,100万名澳洲人将会获得减税。

Federal Budget 2021: Taxes

How the tax offsets announced in this year's budget in Australia will be received Source: Getty Images

财长费登堡(Josh Frydenberg)今晚(10月6日)宣读财政预算案时表示:「经济大萧条和两次世界大战没有令澳洲屈服,新冠病毒也不会。」

一如之前政府放风的消息,政府将第二阶段减税计划提早至本财政年度进行。

根据政府的178亿元减税计划,相比2017/18年度,低收入人士将会每人缴交的税款少最多2,745元,伴侣少最多5,490元。

减税会回溯今年7月1日展开,32.5%税阶的门槛由9万元提高至12万元,19%的门槛由3.7万元提升至4.5万元。

最后一阶段减税计划维持在2024/25年度进行,届时年收入4.5万的人与20万元的人在同一个税阶。
在澳洲,所有人必须保持至少1.5米的社交距离。在室内场所,必须保持每人至少有4平方米的空间。

如怀疑感染新冠病毒,请致电家庭医生求助,切勿直接前往医院或诊所。如有需要,请拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」。

如遇呼吸困难或紧急医疗事故,请立即致电000

有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand