【周年长假东瀛游篇第二篇】在日本过新年

日本人如何过新年?

在日本慶祝新春

在日本慶祝新春 Source: Kio-Wikemedia

「新年快乐」

 「あけましておめでとう」 新年快乐, 今天正值日本国民庆祝新年的大日子,我有幸身在日本京都旅游,也趁此机会,与大家分享连日在京都看到日本国民如何庆祝新年的节日气氛。

按照过往的传统习俗,日本人原先按照中国人的时令庆祝春节。但自明治维新以后,明治天皇改制,跟随西方一月一日庆祝元旦,并划定由12月29日至1月3日为法定的春节假期。不过随着时代的变迁,今天的法定春节假期只定在1月1日这天。然而话虽如此,有很多的商业活动一早已经岁晚收炉,一于放假可也。

日本国民过新年其实与中国人十分相似,他们有所谓的「 忘年会」即春茗、有所谓过新年前的「 大晦日」即大扫除、有他们传统的挥春、或更加贴切的在门口挂上一道「松门」,迎接新春佳节、有他们的所谓「 三贺日」即新年头三日的拜年活动、也有所谓的「尾声」即新年过后,大家回到工作岗位嘘寒问暖,互相道贺,恭祝一年好过一年。
松門
松门 Source: PxHere
今天,日本各地的寺院及神社必定挤满参拜,诚心求福的善信,他们祈求今年风调雨顺,富贵平安,其实不单善信,哪个不想呢?

「老鼠家族今年走运啦!」

对于我们适逢其会的旅客而言,见到的是街头巷塞满了赶办年货的市民,尤其在东京见到市民购物的热情,简直惊人,他们在各大百货公司流连忙返,大包小包,喜气洋洋。而正值今年是鼠年,他们也设计了不少以老鼠为主题的装饰品,甚至是「老鼠家族福袋」,以老鼠家族一家老小筑巢觅食的图案为主题,重点在于营做一个群居的生活,众志成城的意境,大家互相扶持,守望相助,这不正与我们人类的生活模式相接近吗?难怪乎有时我们也称一些人为「鼠辈」,当然重点则重在他们为害的一面吧 。然而在画工的精心设计下,本来是一个人见人怕的老鼠一族,如今却变成了可爱的族群「可爱いねずみ」,静灵趣怪。

「日本国民最繁忙的旅游季节」

此外,大家旅客想必也意识到其实在一月一日这段时间到日本旅行,价钱可能比一月三日后贵得多。无他,这段短短时节,正值日本国民度假的难得季节。电视台报导单在27日,从东京站乘搭子弹快车前往各大城市譬如大板、神户、京都,甚至南面多一点的姬路城、博多、长崎或四国等地的乘客络绎不绝,很多旅客未能及早预定坐席的,唯有早点来到自由席月台前「打蛇饼」轮候上车,希望找到座位,否则一行三个小时的旅程,便要全程站立,实在毫不爽瘾,当然每逢大站,必有乘客下车,到时再寻找座位还来得及。

日本旅客上路了
日本旅客上路了 Source: Flickr
「 揾食难呀,朋友! 」

此外,大节当前,旅客最烦恼的也许是一月一日即今天,在哪里吃一个自自在在的晚餐?答案是“难”。因为日本国民的习俗是忌讳在新年开炉头,以免招来祝融的光顾,而很多商号或餐厅已提早在大除夕日关门大吉,生意容易做也不做,为何做?正所谓「过年大过天」,「 揾食难呀,朋友! 」。当然也有相当部分商号依然在大出除夕照常营业,用餐最后入席时间是六时,最后点菜时间是7时,到八时餐厅员工便很有礼貌的告诉大家是时候打烊了。但到了元旦日,除酒店之外,几乎全民放假。话虽如此,大家仍然可以一早预定在酒店餐厅用餐,(不过餐厅便坐地起价,供求问题嘛!) 免得元旦日变成为大家的「斋戒日」, 属喜属忧,大家自己来决定吧。

日本料理
日本料理 Source: PxHere


好了, 新年大节当前, 本来预早为大家写一篇走访靖国神社的报导, 也留待下次再跟大家谈谈吧。谨祝大家今年新年快乐,一年比一年好,一年比一年进步。😊😘👍

 


分享

Published

Updated

By 宋慶勤

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【周年长假东瀛游篇第二篇】在日本过新年 | SBS Chinese