Feature

【赵立坚推特改图】华春莹英文反击莫理逊

中国外交部拒绝就发言人赵立坚日前在社交媒体推特上发布的一幅改图道歉。

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying speaks at a press conference in Beijing on July 15, 2020. (Kyodo via AP Images) ==Kyodo

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying speaks at a press conference in Beijing. Source: Kydpl Kyodo

中国外交部发言人赵立坚日前在社交网站推特发布的一个贴文,当中载有一幅电脑合成图片,显示一名澳洲军人用一把沾满鲜血的刀架在一名阿富汗儿童的喉咙,中国外交部拒绝就此道歉。

本地朝野两党均对有关贴文予以谴责,而总理莫理逊更要求中方道歉,批评贴文冒犯包括澳洲军人在内的全体澳洲人,又指中国政府应感到极度羞耻。

军人以刀架儿童颈部未经调查证实

中国外交部发言人华春莹星期一(11 月 30 日)召开例行记者会时表示,澳洲军人广泛严重罪行是本地媒体报导出来,亦得到澳洲国防部调查报告确认,理应受到国际社会一致强烈谴责及声讨。



SBS 普通话节目引述澳洲广播公司报道,赵立坚及华春莹所指的事件可能是早前传出的谣言,声称澳洲特种部队特别空军(SAS)割断两名 14 岁阿富汗男童的喉咙。据指,该两名男童被怀疑是塔利班的「同情者」。

而由新州法官兼后备陆军少将布雷顿(Paul Brereton)领导、长达四年的调查中,杀害阿富汗儿童的传闻从未得到证实。

华春莹:阿富汗人民的命也是命

华春莹在例行记者会上表示,反而应该是澳洲政府向阿富汗人民道歉。

她说:「有人谴责这种冷酷罪行反而被指责无理。」
阿富汗人民的命也是命。
「澳洲政府应该做的事是深刻反思,并将凶手绳之于法,向阿富汗人民作出正式的道歉,并向国际社会郑重承诺永远不再犯这种可怕的罪行。」

她反问:「他(莫理逊)说中国政府应该 feel ashamed(感到羞耻),但澳洲军人被派到阿富汗不是澳洲政府的行为?澳洲有军人犯下如此残暴的罪行, 澳洲政府是否亦应 feel ashamed?」

赵立坚的贴文是在星期一发表,其后澳洲总理莫理逊随即发表回应,指中国政府应就该幅「极其恶劣」及「非常冒犯」的假照片而道歉。
莫理逊说:「这是无耻和让人憎恶的诋毁,出于礼节它们应该移除它。」

「澳洲在处理此事上公开透明和诚实,是这个国家的信誉,也是对那些穿上军服的人的信誉。世上少数国家会像我们般处理。」

巴丢草连发三图反击赵立坚

澳洲政治漫画家巴丢草星期一(30 日)晚上连发三幅绘图,反击赵立坚。

三幅漫画均显示一名身穿贴有中国国旗图案的军服的人士,以一把沾满鲜血的利刀,架在三名分别代表香港人、维吾尔族人及西藏人的颈部。

他说:「澳洲在阿富汗(触犯)的战争罪行确实是一个国家耻辱,应受到谴责。」
但我怀疑,究竟中国何时就其对维族及西藏人的种族灭绝行为,以及对香港的残暴镇压,进行独立调查?

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

Updated

By Jarni Blakkarly, Jodie Stephens, Winmas Yu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand