【扩大封杀】新州西澳原木遭中国暂停进口!

继昆州、维州、塔州及南澳后,中国宣布扩大禁止进口新州和西澳的原木。

China suspends Australian timber imports from New South Wales and Western Australia

Source: "Mount Mee forest drive - plantations of Hoop Pine" by Tatters ✾ is licensed with CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

海关总署在星期四(12月24日)公布通知,声称近日在新州及西澳的进口原木中检验出有林木害虫。

为防止有害生物传入、保护农林业生产和生态安全,当局决定暂停该两个州份的原木进行,并且经已通知澳洲相关部门。

中国当局表示,为保护中国农林业生产和生态安全,决定暂停受理12月22日及后启运的新州和西澳原木报关。

今年较早前,中国动植物检疫司已于10月31日、11月11日和12月3日发布警示通报,以检出检疫疫性有害生物为由,根据《国际植物检疫措施标准》先后暂停昆州、维州、塔州及南澳的原木进口

此外,各地海关也须进一步加强对进口澳洲原木检疫,发现有害生物应及时送实验室鉴定,如确认检出,相关货物一律退回处理,并将有关情况汇报。
随着澳中两国关系日益紧张, 中国早前亦经已禁止澳洲的牛肉、大麦、葡萄酒、棉花和煤炭等入口。

而就其大麦出口中国被征收巨额关税,澳洲已向世界贸易组织提交仲裁。

中国在今年五月起,向澳洲大麦征收80%关税,声称因为该澳洲产品在违反贸易规则下进口。

然而,澳洲政府和大麦生产商已否认向中国倾销。

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目Telegram频道


分享

Published

Updated

By Jojo Lee, Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【扩大封杀】新州西澳原木遭中国暂停进口! | SBS Chinese