中国就澳洲领导人有关南海仲裁的言论提出严正交涉

针对澳大利亚领导人作出的将继续在南中国海行使航行和飞越自由的权利的言论,中国提出正式抗议。但是中国的正式反对并没有令毕晓普后退。

Minister for Foreign Affairs Julie Bishop talks during a press conference after voting at Swanbourne Primary School in Perth, Western Australia on Saturday, July 2, 2016. (AAP Image/Richard Wainwright) NO ARCHIVING

China has taken offence at Julie Bishop's comments over the court ruling on the South China Sea. (AAP) Source: AAP

由菲律宾发起的南海仲裁案,海牙常设国际仲裁庭判定中国在南海没有历史权利宣称主权,并且裁决中国侵犯了菲律宾的经济权利和主权。
 
澳大利亚总理特恩布尔和外交部长毕晓普均声称有关裁决对当事方具有约束力,希各方予以遵守。毕晓普呼吁所有各方参与以和平的方式解决争端,但强调澳大利亚将继续行使国际法赋予的航行和飞越自由权利。
 
毕晓普还警告中国,如果无视仲裁决定,中国的声誉将遭到破坏,并称中国与国际社区的友好关系对于中国的崛起至关重要。

 在中国外交部7月14日的例行记者会上,中国外交部发言人陆慷对澳大利亚领导人的评论作出以下回应:(援引中国外交部网站)
 
答:我们已就澳方的错误言论向澳方提出严正交涉,表明坚决反对的立场。

菲律宾阿基诺三世政府单方面提起仲裁的行为违反国际法,是一场披着法律外衣的政治闹剧。仲裁庭的行为及其裁决严重背离国际仲裁一般实践,有关裁决完全无效,没有法律约束力。中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下不受仲裁裁决影响,中国反对且不接受任何基于该裁决的主张和行动。中方将继续坚定维护领土主权和海洋权益,坚定维护南海和平稳定,坚持与直接有关当事国在尊重历史事实的基础上,根据国际法,通过谈判协商和平解决南海有关争议。

中国作为南海最大沿岸国,一贯尊重和维护各国依据国际法在南海享有的航行和飞越自由权利;同时对任何以航行与飞越自由作为借口、损害中方主权与安全利益的行径,中方将坚决应对。

澳大利亚不是南海问题当事方。希望澳方根据事情本身的是非曲直确定自己的立场,恪守关于在有关主权声索争议问题上不持立场的公开承诺,谨言慎行,不做任何有损地区和平稳定和中澳关系的事。
而此前,澳大利亚联邦反对党国防事务发言人斯蒂芬.康罗伊对自己回应判决的言论作出辩护。参议员康罗伊曾表示,澳大利亚应该参与南海争议岛屿附近的军事演习,遭到批评。


分享

1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand