林郑月娥成香港首位女特首 誓团结香港

前香港政务司司长林郑月娥昨日当选为香港的新一任行政长官。她也是香港第一位女特首。

Former Hong Kong Chief Secretary Carrie Lam celebrates after winning the chief executive election of Hong Kong in Hong Kong, Sunday, March 26, 2017.

Former Hong Kong Chief Secretary Carrie Lam celebrates after winning the chief executive election of Hong Kong in Hong Kong, Sunday, March 26, 2017. Source: AAP

今年 59 岁的林郑月娥,从 1,194 名选举委员会里,获得了777 票,投票给她的大部分是亲中建制派人士。她的对手包括前财司司长曾俊华和退休法官吴国兴。

由于行政长官的选举制度特殊,新一任行政长官由1200人组成的选举委员会选出,而该选举委员会中的大部分委员被视为是亲北京的。香港730万人口中的绝大多数人对于三位候选人中谁能胜出没有发言权。
Carrie Lam has become Hong Kong's new leader
Carrie Lam has become Hong Kong's new leader. Source: EPA
当选后,林郑月娥表示将致力于团结香港。香港正处于严重的分裂之中,她会努力解决。

“香港是一个多元化的社会,常常并存不同的意见,秉持包容、新闻自由和言论自由等价值观,尊重经几代人建立起来的独立司法制度、法治精神和政府廉洁操守,这都是我们香港人珍惜和引以为荣的事情,作为行政长官,我将竭尽全力去维护一国两制,坚守香港的核心价值。”

此前,大约有二百名示威者聚集在投票所在地香港会议展览中心进行了抗议。
Pro-democracy campaigners take to the streets on March 25, 2017, on the eve of Hong Kong's leadership contest, protesting against what they call the "small circle election" in which elites favored by Beijing will determine the outcome. (Kyodo)==Kyodo
Campaigners protest against what they call the "small circle election" in which elites favored by Beijing will determine the outcome. Source: AAP
[videocard video="906845251748"]


分享

Published

Updated


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
林郑月娥成香港首位女特首 誓团结香港 | SBS Chinese