中国禁购令致澳洲贸易顺差降至两年最低

在中国停止购买一系列出口产品后,澳大利亚的货物贸易顺差已降至两年多来的最低水平。

The Global Times appears to have confirmed speculation that more than $6 billion worth of Australian exports will be banned from 6th of November

Source: AAP

根据澳大利亚统计局(ABS)周三公布的数据,11月份的货物贸易顺差为19亿澳元,出口仅增长1%。而10月份的顺差为47亿澳元。

贸易顺差(trade surplus)指的是在一定时期内,某国家或地区的出口额大于进口额的现象。贸易顺差的大小在很大程度上反映一国在特定年份对外贸易活动状况。

统计局国际统计主管Branko Vitas表示:“进口增长11%,出口小幅增长,使得本月货物贸易顺差减少了一半以上。这是自2018年11月以来,货物贸易顺差首次跌破20亿澳元大关。”

澳洲贸易顺差的变化受到对华进出口的影响,澳洲对华出口减少12.18亿澳元(10%),而自中国进口增加8.89亿澳元(11%)。
International trade in goods by destination country
Source: ABS
澳大利亚煤炭出口也有所下降。中国决定停止购买澳大利亚煤炭后,导致该商品出口下滑8%,即2.54亿澳元,其中硬焦煤领跌,下降1.86亿澳元(11%),热煤也有所下降,下降1.61亿澳元(13%)。

除此之外,中国政府已对价值200亿澳元的澳大利亚出口商品征收关税,包括大麦、牛肉、棉花、海鲜、木材和葡萄酒。
同时,11月澳大利亚进口额增加29亿澳元(11%),达到286亿澳元。Vitas先生说:“这是由运输设备推动的,增加了11亿澳元(462%),几乎全部是来自澳大利亚第二大进口来源国美国的飞机。”

推动进口额增长的另外一个因素是电信和音响设备,增长5.48亿澳元(33%),主要是来自中国的手机。此外还有机动车,增长2.58亿澳元(8%)。

最近几个月机动车进口的强劲势头表明,与今年早些时候因新冠疫情而出现的相对较低的贸易额相比,出现了大幅反弹。


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand