CGTN被英监管机构罚款22.5万镑

昨天(3月8日)英国通讯管理局(Ofcom)公布两项裁定,向CGTN持照方星空华文传媒有限公司(Star China Media Limited,SCML)分别给予10万英镑和12.5万英镑的处罚。

Ofcom Revokes Broadcast License Of Chinese State-Owned TV Channel CGTN

President Xi Jinping of China is seen on a programme from the CGTN archive as it plays on a computer monitor on February 04, 2021 in London, England. Source: Getty Images Europe

英国通讯管理局(Ofcom)对星空华文传媒有限公司予以处罚的理由是,其名下的中国环球电视(CGTN)在相关报道中未能遵守英国的广播规则,尊重公平和隐私权。

裁决指出,CGTN在2019年发布了五篇针对香港抗议活动的报道有违公平报道的原则。此外,CGTN于2013年和2014年的两篇对英国公民韩飞龙(Peter Humphrey)的报导违反了公平和隐私权规定。为此,英国通讯管理局(Ofcom)对其开出12.5万英镑的罚单。

此外,英国通讯管理局(Ofcom)还对两起投诉做出裁决。这两起投诉分别来自于前英国驻香港领事馆职员郑文杰以及香港书商、瑞典人桂敏海。CGTN在2013年和2014年先后发布了两人的“认罪”视频。由于事先没有获得他们的采访许可,因此受访者被认为受到了不公正或不公平的待遇,被无端侵犯了隐私。CGTN被处以了10万英镑的处罚。
今年2月以来,CGTN在欧洲和澳州接连遭到停播。今年3月3日,CGTN官网发表文章《媒体的责任不包括散布关于中国的谎言》(Duties of media do not include spreading lies about China)。面对西方媒体专家的质疑和指责,文章反击称:
西方媒体环境高度政治化。其报道往往是明确地出于实现政治目标的动机。即使不是这样,媒体在世界观上也都有强烈的政治偏见。
文章还指出,“西方媒体环境高度政治化。其报道往往是明确地出于实现政治目标的动机。即使不是这样,媒体在世界观上也都有强烈的政治偏见。”
3月6日,接管欧洲播映权的法国媒体监管机构CSA宣布对CGTN予以放行,让停播4周的CGTN再次回到欧洲的有线电视网络上。

根据1989年在欧洲理事会框架下签署的“跨境电视”协议,只要获得任何一个签署国的播出许可,CGTN就可以在欧洲所有签署国的领土上播放。英国也是该协议的缔约国,这意味着CGTN可能很快再次向英国家庭广播。

英国通讯管理局预计将在未来几日公布针对CGTN播放电视认罪视频的进一步裁决。

分享

1 min read

Published


Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand