维州一中文教材印有南海“九段线”地图陷争议 作者回应

维州一本中文教科书因印有中国主张南海权益的“九段线”地图而面临被召回,这本书的作者之一回应SBS普通话节目称系“出版商疏忽”。

Mr Xu Jixing

Mr Xu Jixing Source: Shanshan

《卫报》8月26日消息中称,该教科书在维州至少11所学校被使用,但并未获得维州课程管理机构的批准;而出版商Cengage Learning Asia确认该书在澳大利亚销售了633册,在海外销售100册。

该教材的作者为维州两名教师徐纪兴、哈伟,两人分别就任于维州的两所知名私校Scotch College和 Camberwell Grammar。

在回应SBS普通话节目记者的置评请求时,徐纪兴表示:“出版商和我们两位作者在这里对澳大利亚或中国的任何政党都没有任何政治立场。”

“撰写此书时,由于可用资源有限,我们将所有内容都包括在书中”,“我们的目的只是为用户提供尽可能多的背景信息,以便他们做出自己的关键判断。”

他补充说:“因此,说我们为中国做宣传是一种偏见。”

而《卫报》援引澳洲国立大学国家安全学院主管教授罗里·梅德卡尔夫(Rory Medcalf)的话说:“在教科书中,把‘九段线’地图描绘成中国和该地区的合法地图,极具误导性。”

“出现在澳大利亚的教科书上,这不仅未考虑到该地区的敏感性,也不符合国际法和澳洲政府政策。”

SBS普通话节目已联系出版商Cengage Learning Asia寻求进一步评论。

上月,在一份向联合国提交的声明中,澳大利亚政府称,不承认中国在南海地区的领土主张

声明中说:“澳大利亚拒绝中国有关在南海'长期历史实践'中确立的'历史权利'或'海洋权益'的主张”,“中国没有法律依据划出直线基线连接南中国海海洋特征的最外围点或岛屿群”。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。 

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。 

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。 



分享

1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand