澳洲前贸易部长:遏制中国的崛起是“徒劳的”

前贸易部长罗博说,澳洲必须确保以和平的方式与中国实现权力过渡。

Former Australian trade and investment minister Andrew Robb.

Former Australian trade and investment minister Andrew Robb. Source: AAP

澳大利亚前贸易部长罗博(Andrew Robb)表示,澳大利亚必须与中国接触,以确保权力和平交接,为亚洲主导的世界做准备,与此同时他批评了美国的对华政策。

罗博还强调,澳洲必须结束“臃肿”的环境法,他表示,该法损害了投资和竞争力。罗博认为,如果澳洲希望在采矿业保持竞争力,并且为中国和印度主导的世界做好准备,就有必要终止审批制度。

罗柏利用澳大利亚采矿业周一晚间的年度讲座,呼吁对矿业审批进行改革,以便为澳洲的下一轮繁荣做好准备。

他表示,澳大利亚并没有垄断大宗商品,但失州、领地和联邦政府成了应对投资资金竞争的“主要障碍”。
Xi and Turnbull
Prime Minister Malcolm Turnbull shakes hands with President Xi Jinping before the G20 leaders' family photo in Hangzhou on September 4, 2016. Source: Getty Images

“(我们需要)紧急应对,以纠正我们臃肿、功能失调、成本高昂的项目审批流程,”罗博在周一晚间表示,“我们的监管对澳大利亚来说可能是一个巨大的优势,但它必须以一种符合常识和有效的方式来实施,否则我们将把自己排除在投资市场之外。澳大利亚矿业和能源行业的国际竞争力因此受到严重威胁。”

他还表示,中国即将进入新的消费热潮,澳大利亚的铜、锂、钴和铝将被开采出来用于生产新的消费品。

罗博表示:“中国越来越需要为消费社会提供资源,与此同时东盟国家将需要对发展至关重要的资源。”

他警告说,澳大利亚必须与中国接触,以确保良好的政府治理和和平过渡权力。

他说,美国放弃自由贸易的决定令许多国家感到担忧,他们现在觉得,在与中国打交道时,没有人会在背后照应他们。

“不幸的是,美国似乎还没有接受这一不可避免的事实,华盛顿的两党都在无休止地关注‘遏制’中国——在我看来,这是一种徒劳的、适得其反的做法,”罗博表示。

罗博呼吁澳大利亚在确保地区稳定方面发挥实际作用,因为中国、印度和美国面临着不断变化的环境。

罗博于2016年退出政坛,成为一名说客,其中包括为中国企业工作。

分享

Published

Updated

By Dong Xing

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
澳洲前贸易部长:遏制中国的崛起是“徒劳的” | SBS Chinese