见证同行自杀、失业 奶农推「公平乳业」标签自救

由于本地牛奶价格持续低企,令许多奶农要承受巨大压力,昆州就奶农发起一个自救的运动,鼓励消费者只购买贴上「Fair Go Dairy」(公平乳业)标签的牛奶。

Maleny Dairies

Source: Maleny Dairies

从事该行业已达50多年,亦是家族中,第四代经营牧牛生意的布拉德利(Joe Bradley),向SBS新闻部表示,他一直见到整个行业正面临崩溃。

布拉德利话,新一代农民,可能会觉得自己很失败,因为他们的父亲及祖父,经营农业多年都挨得过,但对他们的一代,却无以为继,布拉德利则指出,并非他们特别失败,而是乳业目前面对一个极差的系统,令他们卖牛奶的收入,比20年前少得多。

牛奶价格低廉,加上近年昆州出现毁灭性的干旱,令许多农民无法生存,自2000年以来,昆州有超过四分之三的奶农,要被迫转行。
种种困境有时不仅在经济上为农民造成损失,也会构成精神上的打击。

布拉德利指,虽然他并没有确实的数据,但据他所知,国内乳业同行中,因受经济打击而自杀的人数,比大众想像的要多,情况十分可怕。

他自已也会不时感到情低落,「试过早上醒来后,满脑都充满『如何支付下一张饲料账单,或今日可以如何渡过?』等疑问。」

于是,布拉德利决定想办法自救,他与昆州的一群奶农,正开展一个名为「公平乳业」(Fair Go Dairy)的运动。

该项运动由昆州政府资助进行,如果乳制品品牌或加工商,可以证明,他们向农民支付的牛奶价格,不低于每公升73仙的价格,证明其产品是公平,及可持续发展,其产品就可在贴上印有「Fair Go Dairy」的特殊标签,令购物者容易办认出参与计划的牛奶品牌。
Fair Go Dairy
The logo will appear on dairy products from March. Source: Supplied
策划活动的昆州奶牛养殖者组织,希望透过计划,让消费者认出向奶农支付合理牛奶品牌,从而令消费者有更大的议价能力,自行选择是否去改变目前市场出现的垄断局面。

包括布拉德利在内,不少奶农对该项运动,都寄予厚望。「运动是我们的最后希望。」布拉德利指,「干旱已经非常可怕,如果运动都失败,我们将连最后希望亦幻灭。」

该运动原定于1月26日先于昆州展开,但由于该州最近的林火危机,主办方出于对同行的尊重,决定将运动已推迟至3月。

活动的另一名代表特里斯亦表示,大火带来毁灭性影响,正正表明这场运动有重要性,他更指出,他们有意于今年年底,将计划推广至全国范围。

分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand