亚美尼亚与阿塞拜疆血腥冲突 230 人丧生

亚美尼亚与阿塞拜疆在简称「纳卡」的纳戈尔诺 - 卡拉巴赫地区的武装冲突,不止没有平息迹象,反而再次升级。

A car in flames after a rocket impact in Martuni city in Nagorno Karabakh on October 1, 2020.

「納卡地區」Martuni 鎮一輛汽車被火箭炮擊中起火。 Source: NurPhoto

阿美尼亚指阿塞拜疆进行了新一轮大型的地面部队袭击行动。据最新消息,目前该区已约有 230 人丧生。

国际社会呼吁双方立刻停火。而两国领导人则分别表态互数对方不是。
An Armenian serviceman fires a cannon towards Azerbaijan positions in the self-proclaimed Republic of Nagorno-Karabakh, Azerbaijan, 29 September, 2020.
一名亚美尼亚士兵向阿塞拜疆军事基地发射炮弹。 Source: AAP

亚美尼亚总理「帕希尼扬」向国民发表演说,指阿塞拜疆对他们的袭击,规模前所未有,出动大批坦克、军车、导弹、战机及无人机,攻击「纳卡地区」,而阿塞拜疆盟友土耳其的特种部队及叙利亚武装分子,也有参与其中,目的是消灭亚美尼亚人。

阿塞拜疆总统助理「加吉耶夫」,则指责亚美尼亚军队攻击阿塞拜疆普通城市、民用设施及平民,强调他们国家军队的行动,只针对军事目标。

「纳卡」虽属阿塞拜疆领土,不过却由阿美尼亚基督徒分离分子控制。亚美尼亚与阿塞拜疆都曾经是前苏联的加盟共和国。亚美尼亚大部分人是基督教徒,而阿塞拜疆则以穆斯林为主。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Aaron Wan

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand