黄叶病侵袭 新州香蕉园失收

新州中北部香蕉种植园遭黄叶病（Panama disease race 1）侵袭，部分品种香蕉面临失收。

Once Panama disease infects a farm's soil, it is almost impossible to grow a viable crop. Source: ABC Australia

澳洲广播公司报道，被称为「香蕉癌症」、对香蕉种植有毁灭性打击的黄叶病，正在新州Coffs Harbour的香蕉种植园传播。该种植物病主要威胁Lady Fingers和Ducasse两种香蕉。

当地Boambee一名蕉农预计损失惨重：「我们种Ducasse六年了，去年损失了一半。估计（病情）还要一年，剩下的（香蕉）都要没了。」他打算改种不受黄叶病影响的Cavendish香蕉，但这样又要一年零收入。

当地蕉农协会副主席Wally Gately解释，黄叶病是通过土壤传播。「它可以通过水流去到另一个蕉园。」今年夏天，当地录得超过170毫米的高降雨量，令疾病传播加剧。「你发现一棵香蕉树死了，然后一转眼就没了10至20棵。」

香蕉树染疾前（左）郁郁葱葱，染疾后（右）成片倒下。 Source: ABC Australia

新州农民协会呼吁蕉农，如发现自家蕉园染疾，应尽快利用下水道及干草梱阻截水流，防止疾病向其他蕉园扩散，并通知附近蕉农预防，亦可致电新州基础产业及环境厅（1800 084 881）通报。

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。