Feature

【一文睇清】想睇雪梨除夕烟花要点做?

雪梨除夕烟花汇演实施多重限制,进入市区和北雪梨需申请通行证,热门地点更只开放给抗疫和救火前线人员,本文将说明当日要观赏观花的注意事项。

The Midnight fireworks explode over the Sydney Harbour Bridge on Sydney Harbour during the Year's Eve celebrations in Sydney, Tuesday, December 31, 2019. (AAP Image for City of Sydney/Lukas Coch) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY

The Midnight fireworks explode over the Sydney Harbour Bridge. Source: AAP

我需要「除夕通行证吗」?

由12月31日下午5时起,新州政府将雪梨市区和北雪梨部份地区划成「绿区」和「黄区」。

「绿区」包括雪梨市北面和环形码头,以及北岸的南面。进入这些地区需事先到Service NSW网站或手机程式申请「除夕通行证」(New Year’s Eve Pass)。
申请资格是:这些地区的居民、他们的访客、已预订当地餐厅、咖啡店、酒吧等场地的人、在区内工作的人。

当区会派人驻守「绿区」入口,入场需出示证行证。

如何申请?

你可以到Service NSW网站和手机程式申请。

申请前,你需要拥有Service NSW的帐户,如没有便要申请。如果不是当地居民,你需要当地接待他们的人(包括私人住宅)提供的登记数码。

晚上9点的合家欢烟花还会进行吗?

不会。当局取消了9点场的烟花,午夜的烟花也会缩短至7分钟。

无法到现场的人士可以收看澳洲广播公司的直播。

没有通行证的话可以去哪里看烟花?

在「绿区」外围,当局设立了「黄区」。

「黄区」包括了雪梨港以南、Balmain至Darling Point一带、下北岸的Kirribilli、North Sydney、Waverton和Cremorne Point。

进入「黄区」不受限制,但如果大量人群众集,可能会被警员驱散。
New Year's Eve Passes and Sydney Harbour zones
New Year's Eve Passes and Sydney Harbour zones Source: Service NSW
根据目前新州的防疫限制,户外公众地方每组人群不能多于100人,并且须遵守社交距离规定。

此外,北雪梨大部份观赏烟花热点都关闭,连居民也不能进入。包括:Bradfield Park、Blues Point Reserve、Mary Booth Reserve、Quibaree Park、Kurraba Reserve和Cremorne Reserve。

当局建议,民众当晚如非参加凭票入场的活动,便安坐家中庆祝。

一个例外是:休闲船只当晚可进入海港观赏烟花。不过,当局促请观光船营运商提早了解禁区所在。

市议会亦可自行举办凭票入场的活动,但须遵守严格的社交距离指引和其他公共卫生命令。

前线工人又怎样?

当局预留了雪梨海港大桥和其他最佳的观赏烟花地点,给前线的抗疫和消防人员,以感谢他们的服务。

这些地点包括:Mrs Macquarie's Point、Sydney Opera House、Campbell's Cove和Cahill Expressway。

当局会直接派发门票给这些工人的雇主,再由雇主分发。




在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Yiu Wah Lin

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【一文睇清】想睇雪梨除夕烟花要点做? | SBS Chinese