【抵制澳洲言论】外交部致电中方「严正交涉」

联邦外长派恩(Marise Payne)拒绝接受中方采取「经济胁逼」的手段,尝试阻止就新冠病毒进行国际独立调查,并证实已致电中方提出交涉。

Australian Foreign Minister Marise Payne

Australian Foreign Minister Marise Payne speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra. Source: AAP

要点: 


  • 中国驻澳大使警告,成立对新冠病毒的国际独立调查,或会触发抵制; 

  • 联邦外长拒绝「经济胁逼」;贸易部长形容中方言论「令人失望」; 

  • 澳洲政府已致电中国驻澳大使馆提出反映。 


中国驻澳洲大使成竞业接受《澳洲金融评论报》(Australian Financial Review)访问时,谴责总理莫理逊推动调查。


他警告澳洲政府,如果坚持寻求就新型冠状病毒疫症进行独立调查,会引发中国消费者抵制澳洲,不会到澳洲留学以及旅游,澳洲出口的农业产品,如牛肉及酒类也会受影响。

外长拒接受中方「经济胁逼」


联邦外长派恩回应时,批评中方采取「经济胁逼」手段。 


派恩指联邦政府认为,在这个需要国际间互相合作的时刻,以任何「经济胁逼」手段回应寻求进行调查检讨的声音,并非一个正当的回应。 


她表示:「这次是一次前所未有的全球危机,对各国的经济、社会环境及民众的健康均造成严重影响。澳洲已主动提出,要对新冠病毒疫情进行独立调查。」 


她强调,明白不少国家目前正在继续努力应对病毒的挑战,因此调查工作将在适当时候开始。
Simon Birmingham
Trade Minister Simon Birmingham Source: AAP

贸易部长:澳洲政府不会改变立场


联邦贸易部长伯明罕(Simon Birmingham)抨撃中方的言论「令人失望」,强调澳洲政府的立场不会改变。 


伯明罕表示:「澳洲不会因为经济胁逼,而改变公共卫生或国家安全事务上的政策立场。」
澳洲人亦明显地希望政府调查清楚,酿成全球数以万计人死亡的疫症,保持透明度,避免事件再次发生。
伯明罕亦证实,外交部秘书阿当森(Frances Adamson)已致电中国驻澳大使交涉,但没有透露中方的回应或结果。 

澳洲:中国勿把外交与商贸混为一谈


坚持必须进行国际独立调查的同时,贸易部长敦促中国,必须将外交事务与商贸区分。 
「无论是任何政策分歧,都不应该干预到人与人之间、或企业与企业之间的良好关系和来往。」

他续称:「我们的经济为中国经济提供重要供应,正如中国为我们提供有价值的商品、资源和服务一样。」 


「我们希望维持正面关系,并在可能的地方加强关系。」 


与此同时,联邦工党领袖艾巴尼斯(Anthony Albanese)亦指同意,联邦政府成立独立调查,并同意伯明罕的言论。 


艾巴尼斯表示:「澳洲希望与中国建立积极的关系,但必须建立在信任和透明的基础上,而调查新冠病毒源头正正需要透明度。」




浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

Updated

By Jojo Lee, Winmas Yu

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
【抵制澳洲言论】外交部致电中方「严正交涉」 | SBS Chinese