要点：
- 联邦政府15万元即时资产抵销计划将延长至今年年底
- 财长费登堡证实该计划将维持多六个月。预计政府将会花费3亿元。
- 约350万个澳洲企业将受惠
数以百万计的澳洲企业在新冠疫情期间面临“非常艰难的时期”，将获得3亿元的帮助。
联邦政府的15万元的即时资产抵销计划将会延长至今年年底，令数以千计的企业受惠。
财长费登堡（Josh Frydenberg）证实，该计划将再维持多六个月，直到12月31日，预计政府将会花费3亿元。并将帮助约350万个澳洲企业。
费登堡今天对《天空新闻》说：『（他们）将能够为他们的生意购买最高达15万元的设备、机器及其他物料，并即时可以报销。』
『他们可以购买薄饼焗炉、咖啡机、新的货车或是新的拖拉机，亦可以购买新的物料。』
费登堡说，这项于3月生效的税务刺激经济措施，将帮助企业从新冠疫情中恢复过来。
根据税务局的解释，该措施允许符合条件的企业对使用在商业上的资产部分， 在首次使用或安装后立即进行扣除 ，例如，在业务上用来负责运送的货车或用在农业上的拖拉机等。
同时， 扣减亦可以用于多个资产，只要每个资产的成本价值低于新、旧资产的相关价值门榄就可以。
政府于3月扩大了有关计划，以减轻新冠疫情对经济造成的打击。
在此之前，政府让年营业额达5千万元的企业可以抵销价值高达3万元的资产，但其后则扩展到年营业额达5亿元的企业，而他们可以抵销的资产价值可达15万元。
而有关计划原定于今年7月1日结束，但现时政府则将计划维持至今年年底。简而言之，所有做生意人士在本财政年度内购买的资产可获扣除总额最高不超过15万元。而各企业亦可以多次使用即时资产抵销计划。
政府希望这项延伸计划能够鼓励企业能继续进行投资，以利经济增长。
在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。
目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。
联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。
SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目Telegram频道。
