悉尼爆发院内感染,病房一线工作者称“没有安全感”

独家:在悉尼利物浦医院爆发的COVID-19院内感染导致5人死亡后,那里的一线工作者告诉SBS新闻,他们对新建的老年新冠病人临时病房安全标准感到担忧。

Liverpool Hospital

Liverpool Hospital is in the south-west of Sydney. Source: AAP

悉尼西南部利物浦医院(Liverpool Hospital)COVID-19病房的工作人员因为安全问题“害怕”上班,该医院的一名一线工作人员告诉SBS新闻。

7月26日,在两名护士的COVID-19检测结果呈阳性的几个小时后,该医院在一个闲置的外科病房里迅速建立了一个专门的老年新冠病人病房。

“呼吸科的病房很特别,我不能说它的坏话……说实话(它)是黄金标准。但是他们为老年病人设立的病房确实让我感到害怕。”这位要求匿名的一线工作人员说。

“在呼吸科病房里,有一些单间,附有小的密封房间,你可以在那里脱下你的个人防护设备,在里面给自己消毒。”

“在新的COVID(老年)病房,他们有正常的隔离室,但你需要在那个和病人一起的病房里,脱下防护服和手套。”

“这意味着你自己的衣服上可能沾上它(病毒),或者你身上携带(病毒)。”
Liverpool Hospital
Five COVID-19 deaths are now linked to the Liverpool Hospital cluster. Source: AAP
周六,新南威尔士州卫生部证实,目前有五人死亡与该医院爆发的COVID-19院内感染有关。

西南悉尼地方卫生区发言人周六在一份声明中向SBS新闻证实。“一名工作人员不知情的情况下在感染期间继续工作,结果感染了(利物浦医院)的四名工作人员和29名病人。”

“该工作人员已经接种了一剂辉瑞疫苗,正在等待第二剂接种。”

周五,新南威尔士州卫生部表示,一名60多岁的妇女在被医院的一名医务人员感染后死亡。

新南威尔士州首席卫生官员凯莉·钱博士(Kerry Chant)说:“她是在利物浦医院感染的,这是一起院内传播。”

卫生部的杰里米·麦克努尔蒂(Jeremy McAnulty)博士称,这次疫情是一场“悲剧”。

“医院非常重视这个问题,这是一个悲剧,每个该机构和整个新南威尔士州卫生部的人都在非常努力地工作,以保护病人和工作人员。”

“它(病房)看起来像个帐篷,我觉得没有安全感”

一线工作人员在接受SBS新闻采访时说,虽然与病人接触的医护工作者必须完全接种疫苗,但他们以及与他们交谈过的同事们,仍然很担心自己会把这种疾病带回家,给他们的亲人和社区带去风险。

他们说:“很多护士(正在)拒绝前往COVID病房,或者只是不停地打电话请病假。”

“四个床位的呼吸科病房有密封的滚动玻璃门,而(新的、临时的COVID-19老年科病房的)墙壁和天花板上贴着一块大塑料布,(工作人员)用拉链进出。”

“房间应该用门封住,以便将COVID病毒控制在病人的空间内。”

“它看起来像一个帐篷。我觉得在那里工作不安全。”
Liverpool Hospital
The frontline worker said other staff at the hospital had safety concerns. Source: AAP
这位前线工作人员说,新病房有所需的负压空气系统,工作人员也获得了足够的个人防护设备,但一些“老年病人可能因为感到困惑或认知能力受损,试图从我们这里得到问题的解答”,他们说。

“我们尽量限制待在病房里的时间,因为这种疾病是通过空气传播的,他们经常对你咳嗽。”

这位前线工作人员说,虽然已经制定了保护工作人员的协议,但最近的疫情爆发给工作人员带来了压力。

“(根据规定)在穿脱个人防护设备时,应该有个人在旁边监看,这样可以降低感染风险。”

“(但是)有时没有足够的工作人员来确保有人监看。我担心自己会把(COVID-19)带回家,传给我的家人。”

他们还详细描述了一名COVID阳性病人试图通过消防通道离开医院的事件。

他们说:“这个病房的消防通道没有上锁,因为它不是老年病专用病房。”

语言障碍和错误信息

一线工作人员说,在医院为COVID阳性患者服务的工作人员面临的另一个挑战来自语言障碍。

“(大多数)病人是(来自)非英语背景的。你不可能在每次需要与病人沟通时都组织一名翻译。”

“很难向病人传达他们需要做什么来保证我们的安全,即使他们会说英语并理解英语……有时病人仍然无法理解传播的风险。”

他们说,工作人员还不得不与COVID-19的错误信息作斗争。

“我照顾的很多病人的家属不相信COVID是一种严重的疾病。”

“我因为给他们的家人治疗COVID而被辱骂。”

针对一线工人对安全的担忧,西南悉尼地方卫生区发言人说。“与所有公立医院一样,利物浦有严格的协议和程序,以尽可能减少病人和工作人员的任何COVID-19感染,这包括每天/定期检测和使用个人防护设备。”

“利物浦医院继续为7月份在我们的老年病房和神经病房感染COVID-19的员工和病人以及他们的密切接触者提供护理。”

“西南悉尼地方卫生区向在利物浦医院感染COVID-19并随后去世的五名患者的家属和亲人表示最深切的同情。”

“我选择这个职业是为了帮助人们,自从澳大利亚的大流行病开始以来,我就想尽可能地帮助医疗保健工作。”这位一线工作人员说。

“我想保持身体健康,能够继续工作,但我害怕在这种条件下工作。”
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

Published

By Jennifer Scherer

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand