Here’s how migration agents work in Australia

对于一些走投无路的签证申请人,移民顾问是他们在澳洲的最后靠山。然而,据一些注册移民顾问说,并不是每个顾问都是可信的。

Couple with migration agent

Source: Getty Images/Weekend Imaes

要点:

  • 移民顾问注册局(OMARA)订立行为守则,所有注册移民必须遵守
  • 如果你被诈骗,可以向内政部的Border Watch Online Report举报
  • 海外的非注册移民顾问,不受澳洲当局监管

澳洲的移民之路很多时既长又复杂。由刚果难民奋斗成为移民顾民的伊达比奴(Blaise Itabelo)表示,虽然英文好的人有能力自己递交签证申请表,但找移民顾问代劳可以确保跟足法律要求。
有时候你甚至不知道有甚么要求,那令情况变得复杂。
难民意见及个案工作服务处(RACS)向财政状况不佳和弱势的寻求庇护人士,提供免费的法律意见、协助和代表工作。

它的首席律师兼中心经理戴尔(Sarah Dale)表示,一个人如果签证申请被拒,在得到最终结果前,可能要走数个程序。

她认为,因此寻求庇护人士有法律代表去应付复杂的制度是重要的。

戴尔解释,如果内政部视一个船民并非真正难民、并不符合资格申请签证,一般情况下其上诉案会交到移民评核局(IAA)。

否则,其决定可被上诉到行政上诉审裁署(AAT) 。
如果AAT或IAA同意内政部的决定,那么你惟一的选择是向法庭寻求司法覆核。为了上诉该决定,你可能会经过三层的法院。
Migration agent at work
Source: Getty Images/Artem Peretiatko
截至2019年12月31日,澳洲一共有7,249名注册移民顾问,其中三成同时是法律执业者。

这些移民顾问受到移民顾问注册局监管。

最近当局修订了移民法,令法律从业者不再自动获得移民顾问的牌照,去向客户提供移民支援。

非注册移民在移民或签证事宜上提供意见或援助,是违法行为。

注册移民顾问郎勒涛(Johanna Nonato)表示,在海外自称顾问的人士,不受移民顾问注册局的规则所限制。

The New South Wales Premier has set an ambitious goal of allowing interstate and international family reunions by Christmas.
Source: Getty Images/michaeljung
Asylum seekers on Manus Island
Source: AAP Image/Eoin Blackwell
Australian citizenship ceremony
Source: Credit: AAP Image/Dan Peled

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Amy Chien-Yu Wang

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand