候选人简介失实 自由党昆州补选议席起波澜

由于自由国家党候选人鲁滕贝里 (Trevor Ruthenberg) 的信用受到质疑,联邦政府于昆州 Longman区取得议席的希望受到打击。

The LNP candidate for the Longman byelection is under a cloud after his credibility was questioned.

The LNP candidate for the Longman byelection is under a cloud after his credibility was questioned. Source: AAP

由于自由国家党候选人鲁滕贝里 (Trevor Ruthenberg) 的信用受到质疑,联邦政府于昆州 Longman区取得议席的希望受到打击。

鲁滕贝里于候选人简介声称自己于澳洲皇家空军服役期间获颁一个荣誉军章,但布里斯本邮报一项调查发现,他从未获得有关勋章。

鲁滕贝里承认自己声称曾经获颁一个荣誉军章并不属实,并表示希望选民可以原谅他。

根据布里斯本邮报的调查,鲁滕贝里所获得的是澳洲国防奖章,只要服役满四年就可获得,而非他所声称的荣誉军章。

鲁滕贝里接受澳洲广播公司访问时表示自己的确有一面较小的奖章,证明他在空军服役,又表示自己只是写错了奖章的名称。

他又强调自己确实在军队服役,并不是要冒充曾经服役。

「我没有声称我有两枚奖章,我只有一枚奖章。我不知道为甚么我这样写了,但我做了,亦正在采取纠正错误的行动。」

鲁滕贝里又致电总理谭保向他道歉,而谭保亦开腔为他护航。

谭保认为这是一个无心之失:「我今天早上和他谈过这件事,我亦同意这是一个『诚实』的错误。」

浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


分享

Published

By Janice Lam

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
候选人简介失实 自由党昆州补选议席起波澜 | SBS Chinese