【一针搞掂?】强生新冠疫苗有效率只逾六成

美国强生公司(Johnson & Johnson )公布,其研发的新冠疫苗第三期临床数据显示,对预防新冠病毒的整体有效率为百分之66。

A photo provided by Johnson & Johnson showing the Janssen COVID-19 vaccine.

A photo provided by Johnson & Johnson showing the Janssen COVID-19 vaccine. Source: Johnson & Johnson

与其他药厂的疫苗不同,强生疫苗只须注射一剂,在对八个国家进行的测试中,参与测试的人数差不多达4万4千人,其中百分之34的人士,年龄是超过60岁。与我测试亦发现,对因新冠病毒所引发的中度和严重的情况,该疫苗的防护水平在不同地方亦各异,其中在美国的防护水平为百分之72,而在拉丁美洲则为百分之66, 而在南非为百分之57。而在所有地区,对预防重症的有效率则达到百分之85。

相比由辉瑞及BioNTech和Moderna两种已获授权使用的疫苗,接受测试的群组在接受两剂疫苗后,在预防新冠病毒的有效性达百分之95,仍然有一段距离。不过,强生跟阿斯利康的疫苗均可储存在冰箱中,与辉瑞和Moderna生产的冷冻疫苗相比,在发展中国家可能更易于运输和使用。

美国顶级传染病专家福西(Anthony Fauci)说,该疫苗在全球各地测试中的有效性出现差异, 显示需要尽快为越多人接种疫苗越好,以防止出现新的变种病毒。

强生的疫苗主要希望能够预防由新冠病毒引起的中度至重度病症,并且希望该疫苗在预防重症疾病、预防所有地区人士需入院,以及在接种疫苗28天后能够对抗多种变异的病毒的有效率达百分之85。

强生首席科学官斯托费尔斯(Paul Stoffels)表示:『这将有可能使数亿人免因感染新冠病毒面对严重和致命的后果』。

强生说,将于下月初向美国食品及药物管理局申请紧急使用授权,如果获批准,可以在到6月底向美国供应1亿剂疫苗。同时,亦可以在今年内向美国、欧洲、南非及印度提供应共10亿剂疫苗。

一些公共卫生官员期望强生疫苗可以增加在美国急需的疫苗供应,并简化免疫接种的过程。美国已达成购买1亿剂强生疫苗的协议,并可增购2亿剂疫苗。

强生的疫苗是使用一种普通的感冒病毒,将新冠病毒蛋白引入人体内的细胞并触发免疫反应,而辉瑞及 BioNTech和Moderna疫苗,则是使用一种称为信使RNA(mRNA)的新技术。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

Published

By Selina Kong

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand