如何使用RAT自检盒？

随着澳大利亚正在广泛使用快速抗原检测试剂盒（RAT），SBS制作了多种语言版本的使用指南，本文为简体中文版。

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test. Source: AP

越来越多的州或领地正鼓励有COVID-19症状的人或密切接触者在家里完成快速抗原检测，如果检测结果呈阳性，则需将结果报告给当地的公共卫生部门。这一检测方式正逐步取代PCR检测。

您可遵循如下说明，以正确完成快速抗原检测。

第一步：采集样本

RAT Step 1 – Take a sample Source: SBS

第二步：提取样本

RAT Step 2 – Extract the sample Source: SBS

第三步：检测样本

RAT Step 3 – Test the sample Source: SBS

第四步：读取结果

RAT Step 4 – Read your results Source: SBS

以你的语言查询有关当前应对COVID-19大流行的措施，请访问此处。

---

隔离以及各州的限制：

查询你所在州或领地允许和不允许做的事

旅行

国际旅行者信息以及不同语言的Covid-19和旅行信息

经济支持

一旦各州达到70%和80%的疫苗完全接种率，COVID-19灾难补助就会发生变化：在Covid-19期间从澳大利亚民政部获得用你的语言提供的帮助。

---

---

• 在sbs.com.au/coronavirus查看用63种语言发布的新闻和信息
• 您所在州或领地的相关规定: 新州、维州、昆州、西澳、南澳、北领地、首领地、塔州
• 以您的语言发布的疫情与疫苗信息：COVID-19 vaccine in your language

---

请访问由新南威尔士多元文化健康交流服务处发布的翻译信息：

COVID-19疫苗接种术语词典
预约提醒工具

---

各州和领地的测试点：

NSW

Victoria

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania 

Northern Territory

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。