本次演出阵容包括四川“天姿国乐”民乐团的六位演奏家及澳洲本土五位具有国际声望的演奏大师——其中包括墨尔本交响乐团首席大 提琴家大卫•柏林（David Berlin）、澳洲歌剧院副首席兼小提琴家薇薇安•杰弗里（Vivien Jeffery）、笛子演奏家简•鲁特（Jane Rutter）、低音提琴演奏家休•弗里斯（Hugh Fraser）。同时，中心今年又一次有幸邀请到澳洲著名音乐人约翰•休伊（John Huie）为本次音乐会亲自设计、编排演出曲目，共同为澳洲观众献上一场完美的视听盛宴。
音乐会共演奏13首曲目，时长近2小时，表演既包括中、西乐器独奏，也汇集了专门为二者合奏改编的如《让我们今夜相爱》、《幻想曲》、《白毛女》等曲目。音乐会在体现了中国传统民乐特色的同时，又注入了当代音乐的风格和澳洲本土音乐元素。
“这是一场全新形式的音乐表演，你一定要身临其境的去体会它的独特之处”，约翰•休伊接受采访时谈到。
在被问及有关东西方音乐创作感想时，休伊坦言：“对于中国文化的学习和探索是永无止境的，这特别体现在我多年以来在中西方音乐融合、创作上的各种实践，这是一段让人痴迷且永不间断的旅程。”
在场地安排上，今年的实景音乐会克服了技术上的障碍，成功的将表演设置在水上悬浮舞台当中，伴随中国花园曲径通幽、亭台水榭以及中西方音乐融合的优美旋律，使得现场观众获得了最为纯粹的音乐体验。
“欢乐春节——四川民俗文化表演及工作坊”邀澳洲民众共享新春喜庆
伴随着2017年新年到来的节庆氛围，悉尼中国文化在本年部省合作单位四川省文化厅的配合与支持下，于大年初七开始携手悉尼市政府（City of Sydney）、悉尼本地文化机构——齐本德尔创意区（Chippendale Creative Precinct）以及当地中小学校为澳洲学生和广大民众策划、准备了六场为期五天的中国民俗文化表演和工作坊系列活动，内容涵盖了四川变脸、川北大木偶、年画、面塑、糖画、皮影、彩灯多个文化项目。
2月3日、7日，悉尼莫斯曼英格兰教会预备学校（Mosman Church of England Preparatory School ）的50名小学生及悉尼中学莱卡特校区（Sydney Secondary School Leichhardt campus）的120名中学生分别欣赏并参与了民俗文化表演和工作坊体验。
活动过程中，学生们首先欣赏了世界稀有剧种川北大木偶表演。该木偶演出的最大特点是偶身高大，造型精巧，酷似真人；在表演者精湛技艺的操控下，木偶既能巧系披风，又能变脸挥袖、挥毫作画。在场观众在20分钟的表演中时时迸发出惊叹与掌声，不仅为大家留下了极为深刻的印象，同时也为接下更为精彩的体验活动揭开了序幕。
工作坊体验部分为学生们自由选择、亲身实践提供了绝佳的机会。大家三五成群，穿梭于各个体验项目，在兴奋和激动中了解、品味着中国传统文化的魅力。
纵观活动现场，有人沉浸于年画人物的形象秀美、表情细腻；有人痴迷于面塑体验中花鸟鱼虫的精细传神、简练多样；有的学生在老师的指导下细细体会着糖画制作中抖、提、顿、放等技巧所刻画出的各类艺术效果；也有学生手持画笔，勾勒设计着属于自己的新年彩灯；还有学生彼此合作，操作服饰华美、面貌俊俏的影人，导演着一出出活泼生动的皮影戏表演。
“夹江年画的制作过程好神奇，我真不敢相信仅仅几十秒钟我便完成了这么精美的作品”，一位参加体验的十年级学生兴奋地说。
活动过程中，中心还为广大师生准备了中国传统服饰拍照环节，大家纷纷挑选着自己喜爱的唐装、旗袍和传统配饰，在镜头中留下一幅幅热闹、美好的景象。
两个小时的文化体验活动转瞬即逝，学生们收获颇丰但却流连忘返。为满足当地学生体验中国文化的热情，来自四川的彩灯艺人特别为每位学生赠送了精美的自贡彩灯、画笔及颜料，并希望他们能够亲手体验中国民间文化，与家人分享中国传统新春佳节的喜庆。
2月4、5、6日，悉尼中国文化中心与悉尼市政府和齐本德尔创意区一同将中国春节文化活动带到了城市中心广场和当地社区。三天的露天表演和体验活动全部面向公众免费开放，吸引了数以万计的观看者和参与者。
活动中，不少当地民众对艺人们高超的技艺发出感叹，并表示通过工作坊活动使自己亲身体验了中国民俗文化的趣味性和多样性，感受到了浓浓的中国年味。
分享
