火星还是地球?印尼现血红色天空

印尼的森林大火还在继续,当地出现火灾或者火山爆发之后才会出现的瑞利散射现象,天空一片血红。

The blood red sky over Jambi province.

The blood red sky over Jambi province. Source: Facebook/Eka Eulandari

森林大火在印尼各地继续燃烧,空气质量急剧下降,占碑省出现可怕雾霾,天空在周末变成了鲜红色,景象类似火星。

一位网友在马来语推特上写道:“这不是地球,不是火星。这不是在外层空间。”

“我们人类需要清洁的空气,而不是烟雾。”

澳大利亚气象局的海伦·里德(Helen Reid)告诉SBS新闻,在大火和火山爆发后,尤其是日出和日落时,天空出现红色并不罕见。这种现象被称为瑞利散射。

她说:“是大气中的微粒以特殊的方式散射阳光,从而产生了更加红色的现象。”

“通常情况下,日出或日落,尤其是日落时,会带红色,由于大气中有大量烟雾或污染,可以产生相同的效果。当您遇到格外多的烟雾时,这种影响更明显。比如在丛林大火中。”

提供有关空气污染和健康信息的欧盟组织哥白尼大气监测服务组织(CAMS)表示,目前大火造成的恶劣空气质量与2015年大火一样,导致空气污染危机扩散至东南亚。

他们在一份声明中说:“大火的烟雾正在污染马来西亚和邻国的空气,威胁到当地居民以及天然森林和野生动植物的健康。”

“人们相信大火是故意点燃的,目的是清理土地用于农业,特别是造纸和棕榈油。”

CAMS的高级科学家马克·帕林顿(Mark Parrington)说,很明显森林大火是“不寻常的”,并且由于向大气中释放碳而引起了极大的关注。

他说:“ CAMS预测和监测的印度尼西亚以及海洋大陆的污染水平将持续保持高位,这无疑是对人类健康和动植物的威胁,”他说。

印度尼西亚国家灾难局局长多尼·蒙纳多(Doni Monardo)说,大火中有99%是人类活动造成的,主要是为了清理耕地。

他在星期二的一份声明中说:“中央政府准备帮助和支持灭火工作。”

由大火引起的浓雾已散布在整个东南亚,并引发了印尼与其邻国马来西亚和新加坡之间的外交紧张关系。虽然森林大火是每年的问题,但由于天气干燥,今年的情况更加严重。

上周,印尼当局表示,他们已经逮捕了185名涉嫌参与放火的人。

国家警察部门发言人Dedi Prasetyo说:“印尼警方将对任何被证实进行过森林和土地焚烧的人——无论是有意还是由于疏忽——进行执法。”

“这是不得已的手段。最重要的是预防。”

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司


1 min read

Published



Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now