货运列车出轨, 两名途人受伤

一列无人驾驶货运列车在距离塔州北部城市Devonport行驶时失控出轨,导致一男一女受伤。

A driverless train has derailed in Devonport, Tasmania injuring two people.

A driverless train has derailed in Devonport, Tasmania injuring two people. Source: Facebook @seafmtasmania

事发于星期五上午9时左右,一列无人驾驶货运列车在距离塔州北部城市Devonport行驶时失控出轨。
货运列车多个车厢于Devonport海滨出轨,撞向附近围栏,碎片散落各处,两名途人被碎片击中受伤。
督察Stuart Wilkinson讲解紧急服务队伍如何赶紧警告附近公众有关失控列车﹕「我们所有的警车都亮起了警灯和警报器,通知附近不清楚现场情况的人士,有列车在他们前方出轨。」他同时提到考虑到列车出轨时间,他们很难立即召集所有人员到场清理。他说﹕「我们不清楚列车确切在哪里出轨,但我们知道那会是码头附近范围。」
警方说一块木围栏碎片击中一名20多岁的女子头部,而另一名40多岁的男子怀疑手肘断裂。
据知,列车出轨时,他们在该区一起散步,紧急服务队伍表示他们伤势轻微。
督察Wilkinson表示事发时间很短,列车在出轨前几分钟,在Devonport筒仓附近变得「不稳定」,然后列车就失控出轨。
他补充说﹕「列车在脱轨机制启动后很快就停下来了。」
澳洲交通安全局证实,它正在调查列车出轨事件。预计紧急人员将留在现场至星期六。


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页


分享

Published

By Louisa Wong

Share this with family and friends


SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
货运列车出轨, 两名途人受伤 | SBS Chinese